Merril Sandoval

Merril Sandoval

Merril Sandoval werd geboren in het Navajo-reservaat in 1924. Hij ging bij de Amerikaanse mariniers bij het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Later legde hij uit waarom zoveel Navajo's zich bij de strijdkrachten voegden. "Er was geen twijfel dat we zouden vechten. We begrepen alles over mensen die land van ons afnemen. Dat was wat daar gebeurde."

In mei 1942 werd Sandoval gerekruteerd om deel uit te maken van het Navajo Code Talking-programma in Camp Pendleton in Oceanside, Californië. Naar schatting 400 Navajo-agenten werden getraind om de code te gebruiken en ongeveer 300 zagen actie in het veld. Door Navajo te spreken en een extra code daarbinnen te gebruiken, waren ze in staat om informatie en bevelen over te brengen tussen marine-eenheden en oorlogsschepen en vliegtuigen van de marine. De Code Talkers dienden in alle zes Marine-divisies, Marine Raider-bataljons en Marine-parachute-eenheden. De Code Talkers maakten deel uit van elke grote mariniersaanval tijdens de Tweede Wereldoorlog en kwamen voor het eerst in actie op 7 augustus 1942 toen de mariniers op Guadalcanal landden.

Sandoval werd gestuurd met de mariniers die de Japanse troepen Iwo Jima binnenvielen op 19 februari 1945. Het was Sandovals taak om achter de frontlinie te blijven en rapporten te vertalen van tweekoppige codetalkersteams elders op het eiland. Sandoval stuurde deze berichten vervolgens terug naar militaire commandanten op Hawaï. Sandoval was ook verantwoordelijk voor het doorgeven van orders aan de Amerikaanse mariniers in de frontlinie.

Sommige hoge officieren zijn van mening dat de bijdrage van de Navajo-code een belangrijke rol heeft gespeeld in het succes van de operatie, aangezien de Japanners de codes van het Amerikaanse leger en de Amerikaanse luchtmacht al hadden overtreden. Majoor Howard Connor, een signaalofficier van de 5e Marine Division, betoogde later: "Als de Navajo's er niet waren geweest, zouden de mariniers Iwo Jima nooit hebben ingenomen."

Navajo Code Talker zijn was een gevaarlijk beroep. Volgens Sandoval liepen Navajo-soldaten een groot risico om door hun eigen zijde in de strijd te worden doodgeschoten: "Die stadskinderen hadden geen idee. Aan de frontlinie zagen sommigen van hen ons aan voor Japanners."

Sandoval en zijn team van codepraters vochten tijdens de campagne in de Stille Oceaan en waren bij de Amerikaanse mariniers toen ze in september 1945 in Japan aankwamen.

Na de oorlog had Sandoval moeite met het vinden van werk. 'Toen ik uit het leger kwam, kon ik niet eens een baan krijgen. Ze vroegen wat ik in de oorlog had gedaan, maar ik kon er niet over praten.'

De rol van de codebrekers van de Navajo werd tot 1968 geheim gehouden. De belangrijkste reden hiervoor zou zijn dat het leger de code na de oorlog misschien weer zou willen gebruiken. Een andere factor zou kunnen zijn dat de regering jarenlang betrokken was geweest bij pogingen om de Navajo-taal te vernietigen. Tijdens de Tweede Wereldoorlog bijvoorbeeld, terwijl de Code Talkers hun leven riskeerden in de frontlinie, thuis, werden Navajo-kinderen gestraft op reservatiescholen omdat ze hun moedertaal spraken.

Als ik terugkijk, denk ik dat ik niet eens bang was. Als je jong bent, denk je niet veel na over wat er gaat gebeuren. 'Dood of word gedood', dat was wat de training ons had bijgebracht. Ik zat net te denken dat het net een film was.

De landing was verschrikkelijk. De branding was erg ruw en het strand was steil, dus toen het landingsvaartuig niet recht raakte, sloegen ze om. Uiteindelijk moesten we al onze spullen, inclusief de radio's, dumpen en naar de kant zwemmen, anders waren we verdronken.

Wat er werd gezegd (in de film) kwam aardig in de buurt. Ik zou niet zeggen dat het perfect was, maar het komt aardig in de buurt van onze code. Er zijn veel dingen die ontbreken, maar ik denk dat dat de manier is waarop ze films maken.


B1 - WO II-geschiedenis

De Navajo-codesprekers waren Navajo-indianen die een speciale code maakten die zelfs de Japanners niet konden breken. Deze code is speciaal ontworpen om het Amerikaanse leger te helpen bij het verzenden en ontvangen van oorlogsberichten die hen vertelden dat ze moesten vechten, hoeveel troepen er stierven en hen coördinatoren gaven van waar bommen op vijandelijke troepen moesten worden gedropt. Deze onwillige helden wijdden hun leven aan het beschermen van de code in de Tweede Wereldoorlog. De Navajo-indianen hielpen in de Tweede Wereldoorlog met hun onbreekbare code. Niemand kon Amerikaanse militaire uitzendingen meer onderscheppen. De Navajo-indianen speelden een grote rol bij het winnen van de oorlog. Navajo-indianen gingen de oorlog in omdat de regering om hun hulp vroeg met de Navajo-taal. Philip Johnston, zoon van een protestantse missionaris, was de man die op het idee kwam om de code te baseren op de Navajo-taal. Hij bracht het grootste deel van zijn jeugd door in en leerde de manieren van de Navajo's in het Navajo-reservaat. De Navajo-codesprekers dienden in de periode 1942-1945 in zes verschillende marinedivisies.

Een Navajo-code spreekt het leven: Merril Sandoval

Merril Sandoval was een harde werker in de oorlog. Zijn moeder stierf toen hij in 1931 net in de eerste klas zat. Hij werd geboren in 1925 en groeide op aan de oostkant van het Navajo-reservaat. Daar leerde hij voor het eerst Engels. Hij meldde zich in 1943 bij het Korps Mariniers. Nadat hij klaar was met het trainingskamp, ​​werd hij naar Camp Pendleton gestuurd in de 2e en 5e marinedivisies in Hawaiian, Saipan, Iwo Jima en een bezetting van Japan. Nadat hij in de oorlog had gediend, werd hij ontslagen als korporaal. Hij voltooide de middelbare school aan het Sherman Institute en de Indiase school in Albuquerque. Daarna besloot hij het vak van machinist te leren aan het Haskell Institute. Hij werkte 15 jaar als machinist bij Bendix Aviation in Kansas City, Missouri en Air Research in Pheonix, Arizona. Hij keerde terug naar het reservaat in 1964, en werkte voor de politie, D.N.A juridische diensten, en als stamadvocaat en tolk voor de stamrechtbanken. Hij en zijn vrouw gingen naar Tuba City, Arizona, waar ze twee zonen en drie dochters grootbrachten. Zijn oudere broer Samuel Sandoval was ook een codeprater.

Deze primaire bronfoto is van de Marine 4th Division Code-sprekers kort na de invasie van Iwo Jima. Het werd genomen op het eiland Maui, Hawaiin Islands in 1945. Gepubliceerd voor de Navajo
Tribe, The Navajo Times publiceerde de foto in 1969 om aan te kondigen dat de soldaten eregast zouden zijn op het 22e jaarlijkse banket van de 4th Marine Division Association. Een grotere afbeelding is hier te vinden. De foto laat zien hoe vies en vermoeid deze oorlogssoldaten werkelijk waren. De tenten op de achtergrond geven ook enig inzicht in hoe ze leefden. Hoewel dit een zeer betrouwbare bron is, geeft de foto niet veel achtergrondinformatie.



Deze specifieke foto, genomen in de jaren 40, is van jonge Navajo Code-praters uit de Tweede Wereldoorlog. Het artikel waarin de afbeelding is gevonden, is in 2004 op internet gepubliceerd. Hoewel de informatie in het artikel een secundaire bron is, is de afbeelding zelf een primaire bron omdat deze ten tijde van de oorlog is gemaakt. De jongens houden verschillende geweren vast en hun kleren zijn haveloos en versleten.


De Japanse codebrekers hebben de Amerikaanse code nooit gebroken omdat het niet de Engelse taal was die door elkaar werd gegooid, maar een geheel andere taal. Het was een versie van de taal van de Navajo-indianen. De volgende website is een geweldige primaire bron. De websitelink brengt je naar een versie van het Navajo Code Talker's woordenboek van 1945, en geeft je enig basisbegrip van hun woorden en uitspraak. Het Department of the Navy - Naval Historical Center publiceerde het woordenboek voor weergave op internet. Onderaan het woordenboek staat The Marine Hymn in zowel het Engels als de Navajo-taal.

Er zijn nog steeds levende Navajo-indianen die in de Tweede Wereldoorlog hebben gediend. Degenen die dat wel zijn, hebben medailles ontvangen en zijn vele malen geïnterviewd. Deze website is een betrouwbare primaire bron die is gemaakt ter nagedachtenis aan de Navajo-indianen, inclusief hun codepraters. Een aanbeveling, klik op de Code praten bovenaan de pagina, en dit brengt je bij een reeks verhalen en interviews. Het 3e verhaal is een interview met Chester Nez en de uitspraak van letters. De hele website is voorzien van audio met foto's en Navajo Indiase muziek. De website is gemaakt door The National Museum of the American Indian.

Op 26 juli 2001 eerde Amerika 21 Navajo Code Talkers uit de Tweede Wereldoorlog. President Bush reikte deze medailles aan de individuen uit met een begeleidende toespraak over de Navajo Code Talkers. Zo'n vijftig jaar later reikte onze president deze onwillige helden uit de Tweede Wereldoorlog eindelijk hun medailles uit. Ze wijdden hun tijd en leven om Amerika te helpen in wanhopige tijden, toen al onze codes werden gebroken door de Japanners. President Bush eert deze mensen, die nog maar vijf in leven zijn, voor hun toewijding en hun aandeel in het dienen van Amerika.

Hoewel deze bron geen primaire bron is, is het handig om de algemene tijdlijn van de Navajo Code Talkers te zien. Het werd in 2005 gemaakt met behulp van enkele andere bronnen.

Deze brief is een primaire bron van een soldaat die om indiensttreding vraagt ​​om met de Navajo-indianen in de communicatie-eenheid te werken. De brief is geschreven door de man die het gebruik van de Navajo-taal als codetaal voor de mariniers voorstelde. Hij schreef de brief in 1942 aan de toenmalige commandant. De brief is een geweldige primaire bron. Een andere primaire bron is een brief van de bevelvoerend generaal aan de commandant van het Amerikaanse Korps Mariniers, waarin het idee van de Navajo-taal als code voor het gebruik van de mariniers in 1942 wordt uitgelegd. De demonstratie die was gehouden was succesvol geweest. Een marinier schreef een bericht in het Engels op, gaf het aan de 1st Navajo Talker, hij gaf het bericht door aan de 2nd Navajo Talker, waar hij het bericht in het Engels weer opschreef.

Dit is een foto genomen in Fort Wingate van de eerste 29 Navajo Code Talkers van de Tweede Wereldoorlog. De foto is genomen voor een militair gebouw in 1943. Al hun rechterhanden worden opgeheven als ze een eed afleggen en worden beëdigd door de officier voor hen. Deze foto staat ook in het artikel vermeld in de laatste foto en is hier te vinden. de foto is een primaire bron van de oorlog.


Navajo Code Talkers

Sandoval was nog maar een eerstejaars op de middelbare school toen hij voor het eerst werd benaderd door rekruteerders van de Amerikaanse marine. [2] Zijn broer, Samuel Sandoval, nam dienst. De vader van Sandoval, Julian Sandoval, hield echter vol dat Sandoval, die toen zestien jaar oud was, te jong was om bij de mariniers te gaan. [2] Sandoval mocht een jaar later van zijn vader bij de mariniers. [2] Hij heeft nooit samengewerkt met zijn broer, Samuel, die tijdens de oorlog ook een codeprater was. [2]

Sandoval stapte op de trein naar Santa Fe, New Mexico toen hij 17 jaar oud was, waar hij in 1943 dienst nam bij het Korps Mariniers van de Verenigde Staten. [1] [2] Hij voltooide het trainingskamp in San Diego voordat hij werd overgebracht naar Camp Pendleton's Radio Communicatieschool, waar hij werd opgeleid tot codeprater. [1] [2]

Hij werd aanvankelijk door de mariniers naar Hawaï gestuurd. [2] Gedurende de Tweede Wereldoorlog diende Sandoval bij zowel de 2e als de 5e mariniersdivisie. [1] De belangrijkste missie van Sandoval was om achter de frontlinies te blijven om rapporten van tweekoppige codepratersteams in andere delen van het slagveld te vertalen. [1] Vervolgens stuurde hij de berichten, die in Navajo waren gecodeerd, terug naar bevelhebbers van de Verenigde Staten die op Hawaï waren gebaseerd. [1] Hij had ook de verantwoordelijkheid om orders door te geven aan mariniers in de frontlinie. [1]

Sandoval zag actie in Iwo Jima, Saipan en het door de geallieerden bezette Japan. [2] Tijdens de Slag om Iwo Jima werd het landingsvaartuig van Sandoval geraakt door vijandelijk vuur. Hij en zijn radiobedrijf werden in de Stille Oceaan gegooid. [2] Hij slaagde erin ongeveer 100 meter naar het strand van Iwo Jima te zwemmen, waar hij de volgende vierentwintig uur een constant spervuur ​​van beschietingen door de Japanners overleefde. [2]

Sandoval werd in maart 1946 eervol ontslagen uit het leger als korporaal van de Amerikaanse mariniers. [1] Hij keerde terug naar de Verenigde Staten om de middelbare school af te maken. [2] Sandoval en andere Code Talkers kregen de opdracht om hun werk in de Stille Oceaan na de oorlog geheim te houden. [2] Zijn eigen familie hoorde pas over het belang van zijn missies als informatie over de Navajo Code Talkers in 1968 werd vrijgegeven. [2]


John Kinsel sr.

John Kinsel Sr., uit Lukachukai, Arizona, nam dienst in Santa Fe nadat hij op 10 oktober 1942 was afgestudeerd aan de St. Catherine's Mission School. in de code talker-communicatiespecialist door het gebruik van telefoons”, schreef hij in zijn memoires. “We hadden onze code talker training in Camp Elliot met 20 man.”

Nadat hij de school had voltooid, zei hij dat hij naar Nieuw-Zeeland was gestuurd toen hij de code begon te gebruiken tijdens hun trainingssessies. Toen, schreef hij, in november 1943, werd zijn eenheid naar het Guadalcanal gestuurd, waar ze in de jungle bleven trainen, met af en toe onderbroken door Japanse bommenwerpers.

"Daar hadden we de 'Washing Machine Charlie', die ons bombardeerde en ons een slechte tijd bezorgde", schreef Kinsel. "Ze waren een slecht schot." Zijn eerste gevecht vond plaats in Bougainville, op 1 november 1943, waar hij zich herinnerde dat hij zich een weg moest banen door "dikke jungle" en "kniediep hoge modder". "We moesten ons een weg banen door de junglegroei", herinnerde hij zich in zijn memoires. “De vijand vuurde veel mortieren en artilleriegranaten op ons af. Het lijkt erop dat de artilleriegranaten de toppen van de jungle hebben geraakt en veel takken en puin op onze eenheden hebben gegooid.”

Het zien van het lichaam van een collega-marinier deed hem aan zijn eigen leven denken.

"Hij was een heel jong persoon met blond haar die (een) recente vervanging in onze eenheid moet zijn geweest", schreef hij. “Mijn eerste indruk van hem was zijn moeder, vader en andere familieleden en hoe zij omgaan met zijn overlijden. Het beangstigt me als ik denk dat ik net zo een slachtoffer zal zijn als hij?'”

Wat hij in december 1944 in Guam zag, verwoest hem tot op de dag van vandaag, schreef hij. “Een marinier stapte op een mijn, die zijn beide benen blies en een hand eraf haalde. Hij vroeg me om een ​​sigaret en zei dat hij nog steeds één goede hand had om te roken. Hij nam een ​​trekje en stierf het volgende moment”, schreef hij. In Iwo Jima werden Kinsel en zijn eenheid geraakt door een mortiergranaat die een deel van een klif op hen blies.

Puin van de explosie begroef de helft van de eenheid. Ook hij werd begraven. Zijn linkerenkel was gebroken door de explosie. Hij werd uit het puin gehaald door een collega-marinier genaamd John Rob Walker uit Texas, die hem in veiligheid bracht. Hij werd op 1 januari 1946 ontslagen en keerde terug naar huis waar hij een andere, misschien zwaardere strijd begon: depressie veroorzaakt door zijn militaire ervaringen.

"Meer dan 60 jaar heb ik enorm geleden", schreef hij. Na vele jaren van strijd tegen zijn gedachten en nachtmerries, kreeg hij van een counselor van het Chinle Veterans Centre te horen dat hij leed aan een posttraumatische stressstoornis of PTSS. Hij voegde eraan toe dat hij de Vierde juli haat omdat het geluid van vuurwerk hem aan artillerie doet denken.


Dit is wat experts uit de branche zeggen:

Bank of America ontving de Catalyst-prijs 2019 voor haar focus op het zijn van een geweldige werkplek voor vrouwen en het bevorderen van de economische empowerment van vrouwen over de hele wereld. 6

Merrill had voor het vierde achtereenvolgende jaar de meeste financiële adviseurs op de Financial Times 2020 Top 401 Pensioenadviseurs--Financial Times, oktober 2020 7

Merrill Edge Self-Directed werd volgens Investopedia in 2020 uitgeroepen tot de beste makelaar voor klantenservice. 8

Merrill Edge Self-Directed gerangschikt nr. 1 voor gebruikerservaring, Kiplinger's Personal Finance - Beste online makelaars 2020, 2019 9


Deel II: De code schrijven

Voormalig Navajo-president en codespreker Peter MacDonald zegt dat in elke oorlog de partij met de beste communicatie het voordeel heeft.

'En in dit geval hadden de vijand, de Japanners, het voordeel', zei MacDonald. 'Waarom? Omdat ze elke militaire code braken. Dus de vijand wist precies wat onze plannen zijn.'

Na de aanval op Pearl Harbor rekruteerden de mariniers 30 Navajo's. Negenentwintig haalden de bootcamp- en gevechtstraining. Toen kwamen ze erachter dat ze deel uitmaakten van een speciale operatie.

'Jullie zijn nu mariniers,' zei MacDonald. "Jullie zijn klaar om te gaan vechten en de vijand neer te schieten en zo. Maar voordat jullie dat doen, willen we dat jullie een militaire code ontwikkelen in jullie taal."

Drie maanden lang schreven de mannen de code, testten hem en herschreven hem.

"Laten we de letter A . noemen belasana. Belasana in Navajo betekent appel,' zei MacDonald. beshdoshklesh. Beshdoshklesh betekent zink."

Naast drie alfabetten bedachten ze code voor veelgebruikte woorden als onderzeeër.

"Onderzeeër - beshlo. Beshlo in Navajo betekent ijzeren vis," zei MacDonald.

Tegen het einde van de oorlog hadden ze meer dan 400 woorden om te onthouden en te kennen onder gevechtsdruk.

MacDonald ging op 15-jarige leeftijd in dienst. Hij en andere jonge Navajo's konden liegen over hun leeftijd, omdat ze geen geboorteakte hadden.

Voordat hij naar de oorlog vertrok, gaf een medicijnman hem een ​​zakje maïspollen.

"Als je in het schuttersputje zit met kogels die 5-10 inch boven je hoofd vliegen, neem dan een snuifje, leg het op je tong, nog een snuifje bovenop je hoofd, neem nog een en breng een offer," zei MacDonald. 'Natuurlijk ben je daar beneden met je andere vriend. Hij zou je porren en zeggen: 'Hey chef, wat ben je aan het doen?' 'Ik vraag om hulp en bescherming.' Hij zou zeggen: 'Mag ik wat?'"

Peter's dochter, Charity MacDonald, zat bij haar vader terwijl hij zijn verhaal vertelde in hun huis in Tuba City. Ze zei dat de Navajo's gemaakt zijn om mariniers te zijn.

"Ze zijn opgegroeid bij het krieken van de dag dat ze op de vlucht zijn", zei Charity MacDonald. "Ze moesten al deze gebeden uit het hoofd leren die dagenlang konden duren."

Gary Sandoval zei dat het hetzelfde was voor zijn vader, Code Talker Merril Sandoval.

"Mijn vader zei altijd dat het gemakkelijk voor hen was omdat ze zo zijn opgegroeid", zei Sandoval. "Ze hoefden niet op een bed te slapen. We sliepen gewoon op de grond schapenvacht."

Sandoval zei voordat zijn vader stierf, hij hem vertelde over de slag bij Iwo Jima.

'Ze hebben de kust niet gehaald,' zei Sandoval. "Hun landingsvaartuig sloeg om. En ze verloren alles, maar ze moesten naar de kust zwemmen. Hij zegt dat dat de engste tijd van zijn hele leven was. Als Navajo zijn er bepaalde dingen aan de dood die we niet doen, maar het was allemaal rond hem."

Sandoval zei dat zijn vader het overleefde door wapens en munitie van dode mariniers op het strand te nemen - trauma dat hem later in zijn leven trof.

Toen de mannen eindelijk naar huis terugkeerden, ondergingen ze een reinigingsceremonie.

"In onze taal heet het nada, zei Sandoval. "En het is een zevendaagse ceremonie. Je praat er echt niet over. Het is gewoon gedaan. Het is een van die dingen tussen jou en de Heilige Mensen."

De mariniers zeiden tegen Merril en de rest van de Code Talkers dat ze de code geheim moesten houden voor het geval ze hem nog eens nodig zouden hebben. Dus meer dan twee decennia lang spraken ze er niet over. Het leger heeft de code uiteindelijk in 1968 vrijgegeven. Pas in 2008 ontvingen de mannen gouden en zilveren medailles van het Congres.

Sandoval wijst naar een foto van zijn vader en zijn oom, beide Code Talkers, in hun rode en gouden uniformen op de dag dat ze die medailles ontvingen.

"Het was een zeer vernederende ervaring, ik moest huilen toen ik alle Code Talkers bij elkaar zag. Het voelde alsof het te laat was," zei Sandoval.

Vandaag willen de overgebleven Code Talkers een museum bouwen, zodat hun verhaal herinnerd zal worden.

Toen hem werd gevraagd hoe zijn vader herinnerd wilde worden, zei Sandoval: "Het waren maar simpele Navajo-jongens uit het reservaat, en ze deden hun plicht toen hen werd gevraagd."


Medal of Honor citaat [ bewerken | bron bewerken]

Tweede luitenant Barfoot's officiële Medal of Honor citaat luidt:

Voor opvallende moed en onverschrokkenheid met gevaar voor eigen leven op 23 mei 1944, nabij Carano, Italië. Met zijn peloton zwaar aangevallen tijdens een aanval op troepen die goed verschanst waren op het bevelvoerende terrein, ging 2d Lt. Barfoot (toen Tech. Sgt.) alleen op de vijandelijke linkerflank af. Hij kroop naar de nabijheid van 1 mitrailleurnest en maakte er een voltreffer op met een handgranaat, waarbij 2 Duitsers werden gedood en 3 Duitsers gewond. Hij vervolgde zijn weg langs de Duitse verdedigingslinie naar een andere mitrailleuropstelling en doodde met zijn Thompson-machinepistool 2 soldaten en nam 3 soldaten gevangen. Leden van een andere vijandelijke mitrailleurbemanning verlieten vervolgens hun positie en gaven zich over aan Sgt. Barvoet. Hij liet de gevangenen over aan zijn ondersteuningsteam en ging verder met het opruimen van posities in de directe omgeving, nam meer gevangenen gevangen en bracht zijn totale aantal op 17. Later die dag, nadat hij zijn mannen had gereorganiseerd en het nieuw veroverde terrein had geconsolideerd, de vijand lanceerde een felle gepantserde tegenaanval direct op zijn pelotonposities. Het beveiligen van een bazooka, Sgt. Barfoot nam een ​​onbeschermde positie in direct voor 3 oprukkende Mark VI tanks. Op een afstand van 75 meter vernietigde zijn eerste schot de baan van de voorste tank, waardoor deze effectief werd uitgeschakeld, terwijl de andere 2 van richting veranderden naar de flank. Toen de bemanning van de uitgeschakelde tank afsteeg, nam Sgt. Barfoot doodde er 3 met zijn tommygun. Hij vervolgde zijn weg naar vijandelijk terrein en vernietigde een recent verlaten Duits veldstuk met een slooplading die in het staartstuk was geplaatst. Terwijl hij terugkeerde naar zijn pelotonpositie, nam Sgt. Barfoot, hoewel erg vermoeid door zijn enorme inspanningen, hielp 2 van zijn ernstig gewonde mannen op 1.700 yards naar een veilige positie. Sergeant Barfoot's buitengewone heldhaftigheid, demonstratie van magnifieke moed en agressieve vastberadenheid in het aangezicht van volledig vuur zijn een eeuwige inspiratie voor zijn medesoldaten. Ζ]


Code Talker krijgt nieuw thuis

SJ Wilson/Observer Robert Bowman, Merrill Sandoval en Craig Bowman kijken uit naar de fundering van het veteranenhuis dat de Bowmans vrijwillig hebben laten bouwen voor de bejaarde Code Talker.

TUBA CITY - Craig Bowman leest niet vaak de krant, maar op de ochtend van 9 augustus trok een foto op de voorpagina van de Navajo Hopi Observer zijn aandacht. Het was de foto van Navajo Code Talker Merrill Sandoval. Craig ging zitten om het verhaal te lezen tijdens het ontbijt terwijl hij wachtte op zijn vader, Robert Bowman. De senior Bowman is een erkende aannemer en zakenman uit Phoenix, en zou in Flagstaff komen om een ​​aantal particuliere zaken te regelen.

"Toen ik Craig zag, liet hij me het verhaal zien," zei Robert. 'Ik las het door, keek hem toen aan en zei: 'Je wilt hier iets aan doen, nietwaar?' Craig zei ja, en ik zei: 'Goed, want dat doe ik ook.' "

Craig nam slechts een uur of zo na de opening van het bedrijf contact op met de kantoren van de Observer en liet een bericht achter waarin hij een verslaggever vroeg contact met hem op te nemen.

Craig legde snel uit dat hij en zijn vader het Sandoval-huis wilden bouwen.

Mike Carroll en Randi Sandoval (een van Merrills kleindochters) waren geschokt toen ze het nieuws hoorden en organiseerden snel een ontmoeting tussen Merrill en Lorraine Sandoval en andere leden van de familie. Mike en Randi, die contact hadden opgenomen met de Observer over de situatie van hun grootouders, gaven toe dat ze geschokt waren over hoe snel de hulp was gekomen.

'Ik kan niet geloven dat dit gebeurt,' zei Randi. "Het is als een wonder."

Hoewel het tweetal aannemers al bijna een volledige dag in Flagstaff had doorgebracht, stemden ze enthousiast in met een ontmoeting met de Sandovals.

De twee families kwamen samen in het Big Ranch Restaurant in Flagstaff - waar Robert en Craig Bowman hun bedoelingen aan Merrill Sandoval uitlegden.

'We willen je huis voor je bouwen,' zei Robert. "We willen onze diensten vrijwillig aanbieden."

Naarmate de vergadering vorderde, stopte Merrills zoon, Gary, wat een verbazingwekkend snel proces was om de Bowmans te bedanken.

'Ik wil nu zeggen dat ik niet geloofde dat mensen zoals jij daarbuiten bestonden,' zei Gary. "Ik wil je bedanken voor wat je doet."

"Het is een genoegen voor ons," vertelde Craig - die momenteel is ingeschreven voor het bosbouwprogramma aan de Northern Arizona University - aan Gary.

"We zijn zo opgevoed", zei Robert. "Mijn vader en mijn grootvader hielpen anderen in onze gemeenschap. Als iemand een schuur moest laten bouwen, kwamen we allemaal samen om te helpen. Mijn zoon heeft ook een goed hart."

Robert ging verder met het beschrijven van de militaire geschiedenis van zijn familie - een die zijn eigen vader, hijzelf en zijn andere zoon omvat.

De Bowmans waren serieus van plan om te helpen en stonden erop diezelfde nacht nog naar Tuba City te rijden. Daar begonnen ze met het inspecteren van het pand, het meten van het werk dat aan de fundering was gedaan, en met de vrijwillige hulp van Franklin Begay, een graaflaadmachine-eigenaar en -operator uit Tuba City, controleerden ze het rioleringssysteem om ervoor te zorgen dat de helling zou geschikt zijn voor het aansluiten van het nieuwe huis.

De mannen werkten samen tot lang na het donker, toen Robert Bowman aankondigde dat hij zou doen wat hij kon om het huis van de Sandoval op te knappen. Dat omvatte de vrijwilligersdiensten van hemzelf, zijn zonen en andere bemanningsleden van zijn bedrijf. Nadat hij de plattegronden van het huis had bestudeerd, kondigde hij aan dat hij de materialen zou leveren om de extra badkamer en bijkeuken te voltooien waar het bejaarde echtpaar op had gehoopt.

'Alles wat ik doe is voor die meneer daar,' zei Robert, gebarend naar Merrill.

Merrill signeerde exemplaren van een prachtig geïllustreerd boek van de Japanse fotograaf Kenji Kawano, getiteld Navajo Code Talkers, dat hij zowel aan Robert als Craig cadeau deed.

Op 11 augustus had Robert contact opgenomen met de familie Sandoval en aangekondigd dat een bouwploeg de volgende ochtend met het huis zou beginnen.

Zowel zaterdag als zondag waren de familieleden van Sandoval druk bezig met het assisteren van de bouwploeg en met koken voor de enthousiaste groep. Zondagmiddag waren de vloer en het frame voor de buitenmuren op hun plaats en Franklin Begay voltooide het werk van de avond door de greppel rond de fundering te vullen met een kleine voorlader - opnieuw als vrijwilliger. Terwijl hij de machine bestuurde, hielpen zijn twee zonen met scheppen.

"We zijn iedereen zo dankbaar voor hun hulp", zei Merrill Sandoval. "Robert en Craig zijn erg goede mensen."

"We kunnen niet geloven dat dit gebeurt", zei Lorraine Sandoval. "Het is geweldig. We zijn zo blij en opgelucht."


Interview over mondelinge geschiedenis met Bob Eichhorst

Diane Pinkey en Bob Eichhorst

Bob Eicchorst kondigt aan uit een Union-familie. Zijn grootvader en vader werkten als Union-timmerlieden en zijn zonen, vrouw en dochter behoren tot een Union. Eichhorst deelt zijn werkervaring, beginnend met zijn leertijd en licentie in UA Local 412 (United Association of Plumbers and Pipefitters Local 412) in 1972 tot aan zijn pensionering in 2014. Tijdens zijn 42 jaar aan het werk werkte hij aan grote bouwprojecten, waaronder Intel in Rio Rancho en de Sandia-basis. Eichhorst geeft al 20 jaar les in het UA 412 Apprenticeship Program en hij levert een sterk pleidooi voor de waarde van Union-training en veiligheid op de werkplek. Eichhorst reflecteert ook op de wetgevende uitdaging van de jaarlijkse "Recht op Werk"-wetgeving in New Mexico.


Aanklager eist levenslang in martelzaak Dulce

ALBUQUERQUE, NM — Een federale aanklager vraagt ​​een rechter om een ​​levenslange gevangenisstraf op te leggen aan de Dulce-man die zijn neef sloeg, hakte, neerstak en bond voordat hij hem in een kast opsloot om te sterven door verstikking, honger of uitdroging.

Allister Quintana

Quintana en Bettelyun gaven toe dat ze Travis Howland, 28, hadden gemarteld, voordat ze zijn handen en voeten vastbonden en hem naakt in een kast achterlieten om te sterven op 2 februari 2018 in het huis van Quintana, volgens de rechtbankverslagen.

Federaal aanklager Joseph Spindle diende op 2 april 2020 een strafmemorandum/motie in voor een opwaartse afwijking in de zaak van Quintana, met het verzoek levenslang te krijgen. Spindle schreef dat hij zes punten wil toevoegen aan Quintana's richtlijn voor veroordelingen, om hem op een overtredingsniveau van 43 te plaatsen, waar de enige voorgestelde straf levenslang is, ongeacht de criminele geschiedenis.

'Het gedrag van beklaagde was ongewoon gruwelijk, wreed, brutaal en vernederend voor het slachtoffer, wat het opleggen van een opwaartse afwijking van zes niveaus rechtvaardigde in overeenstemming met U.S.S.G. § 5K2.8, ​​schreef Spindle.

De richtlijn voor extreem gedrag waarnaar Spindle verwijst, is bedoeld voor het martelen van een slachtoffer, het onnodig toebrengen van letsel of het verlengen van pijn of vernedering.

Spindle schreef dat Quintana's marteling van Howland drie fasen omvatte.

"Hij sloeg hem met een zaklamp, verbrandde hem met een aansteker, sneed hem met een kapmes en bond hem vast met een koord", schreef hij. "Doe leed aan drie soorten trauma, stomp, scherp en compressief."

Quintana dwong Quintana naar verluidt om zichzelf te sodomiseren met een zaklamp en martelde hem in drie aparte kamers voordat hij hem vastgebonden in een kast achterliet "waar hij misschien pijnlijk is omringd door verhongering, verstikking of uitdroging", schreef Spindle.

De patholoog die de autopsie van Howland uitvoerde, schreef dat de doodsoorzaak moord was, maar de manier waarop dat gebeurde was niet gespecificeerd, volgens het autopsierapport. Geen van zijn verwondingen was voldoende om hem te doden. (Lees hier meer over de doodsoorzaak.)

Quintana zou ook het slachtoffer zijn geworden van een van Howland's zussen omdat ze zijn lichaam zag toen ze als hospik reageerde, hoewel ze hem aanvankelijk niet herkende, schreef Spindle.

Wat Quintana Howland heeft aangedaan, wordt in meer detail beschreven in de beschrijving van de zaak. De discretie van de lezer wordt echter aangeraden omdat de details verontrustend zijn.

Hoewel Spindle niet schreef wat Quintana's richtsnoer voor straf was, zou zijn aantal 37 kunnen zijn als er zes volle punten nodig waren om 43 te bereiken, het hoogste aantal dat een voorgestelde levenslange gevangenisstraf bevat. richtlijnen voor veroordelingen suggereren een straf van 17 tot 22 jaar. Met het maximale aantal strafpunten en een richtlijn van 37 is de straf 30 jaar tot levenslang.

"In combinatie met een criminele geschiedeniscategorie van I, zou het aangepaste richtlijnenbereik van beklaagde een levenslange gevangenisstraf zijn", schreef hij.

Hieronder staat de federale veroordelingstabel, van niveaus 33 tot 43, het hoogste niveau.

Tabel met federale richtlijnen voor veroordelingen, niveaus 33 tot 43. Aanklager Joseph Spindle schreef de strafrichtlijnen van Andrew Bettelyun, 360 maanden (30 jaar) tot levenslang. Afhankelijk van zijn criminele geschiedenis, varieert zijn niveau van 37, met de hoogste criminele geschiedenis van V, tot 42, met het laagste niveau van criminele geschiedenis. Gerechtelijke documenten zeggen niet waar hij landt. Allister Quintana lijkt een niveau van 37 te hebben, zonder criminele geschiedenispunten.

Quintana heeft ook een "bodemloze" criminele geschiedenis die een hogere straf rechtvaardigde, schreef Spindle.

JJicarilla Apache Nation Ishkoteen Judicial Complex, Dulce, NM. Volgens federale aanklagers had Allister Quintana een uitgebreide criminele geschiedenis, die niet in een presentierapport wordt vermeld. Alle gevallen lijken tribaal te zijn. Foto door Bob Nichols/USDA/Flickr.

"In minder dan tien jaar is beklaagde negen keer aangeklaagd", schreef Spindle. “Hoewel geen van zijn eerdere gedragingen zelfs maar in de buurt kwam van de brutaliteit die in deze zaak was gemoeid, waren zijn veroordelingen meerdere keren voor geweldsmisdrijven. Bij ten minste vijf van de misdaden leken vrouwen slachtoffer te zijn, en bij ten minste één was het slachtoffer in zijn huis opgesloten.”

Het is onduidelijk welke vermeende misdaden Quintana heeft gepleegd, of voor hoeveel hij is veroordeeld. De enige federale zaak tegen hem is voor de dood van Howland en de rechtbankverslagen van de staat tonen slechts twee zaken, beide voor minderjarigen in het bezit van alcohol, uit 2015.

In his presentence report and the calculation of his offense level, he did not receive points for his criminal history, Spindle wrote.

Quintana allegedly wanted Howland to suffer before he did by inflicting pain, humiliation and subjecting his sister to the sight of his decomposing body, Spindle wrote.

“A sentence within the guidelines would not adequately reflect the seriousness of this type of sadistic behavior and would signal to the community that a brutal torture is no different from an isolated shooting. But there is a difference ― a huge difference. Doe’s death was not quick and painless. He died after being beaten, tied up, and sodomized.”

Sentencing “anomaly”

Quintana’s current sentencing guideline appears to place him in the sentencing range of 17 to 22 years, based on a presumed sentencing guideline number of 37 based on court filings.

Bettelyoun faces a sentence range of 30 years to life, Spindle wrote. He did not specify what Bettelyoun’s sentencing guideline number or criminal history.

Quintana being positioned to receive a lower sentence creates a sentencing “anomaly” between them, he wrote.

“By all accounts, Defendant’s conduct was far more egregious than his codefendant, Mr. Bettelyoun’s conduct. However, based upon the application of a cross reference in Mr. Bettelyoun’s case, his applicable guidelines range is imprisonment for 360 months to life. This is a glaring disparity between the codefendants considering that Defendant and Mr. Bettelyoun have similar criminal histories.”

Quintana’s sentencing is set for 2 p.m., June 22 in Albuquerque in the Cimarron courtroom in front of Chief District Judge William Johnson. No hearing has been set for Bettelyoun.

According to a motion reschedule the sentencing hearing by Quintana’s attorney, Ray Twohig, he has hired a forensic psychologist to help him and sentencing should be done in person. However, the coronavirus pandemic has curtailed in-person hearings and, by June, it is possible that hearings can be held in person again.

The case

According to court records, Quintana was allegedly angry because his cousin, Howland, failed to bail him out of jail in late January 2018. During a night of drinking, on Feb. 2, 2018, at Quintana’s house with Bettelyoun and Howland, Quintana allegedly attacked Howland before torturing him, binding him and leaving him in his closet. On Feb. 14, 2018, Howland’s body was found in the closet of Quintana’s house while Quintana was in jail on a tribal domestic case.

In Instagram messages, Quintana allegedly referred to the torture and killing as “batman shit.”

  • May 24, 2018: The FBI files a criminal complaint charging Allister Quintana with murder.
  • Oct. 22, 2018: The FBI files a criminal complaint charging Andrew Bettelyoun with murder, conspiracy to commit murder and kidnapping. He is arrested in Nevada and transferred to New Mexico.
  • Nov. 16, 2018: A grand jury indicts Allister Quintana on a single charge of first-degree murder.
  • Jan. 30, 2019: Andrew Bettelyoun pleads guilty to a criminal information charging him with conspiracy to commit kidnapping.
  • Feb. 13, 2019: A second grand jury indicts Quintana on two new charges in a superseding indictment. In all, the new indictment charges him with first-degree murder, kidnapping resulting in death and conspiracy to commit kidnapping.
  • May 1, 2019: Bettelyoun is supposed to be sentenced at 10 a.m., but according to online court records and the federal Bureau of Prisons, it appears he was never sentenced. No future sentencing hearings have been set.
  • Jan. 22, 2020: Quintana pleads guilty to a criminal information charging him with second-degree murder.

Travis Howland

“He was a guitar player, a graffiti artist, someone who loved metal music and a father,” Martinez wrote.

Howland was goofy, liked to crack jokes and grew up with his sisters in and out of foster care, she wrote.

Martinez wrote that Bettelyoun is the nephew of the Jicarilla Apache Nation’s Juvenile Officer, Letita Julian, who is married to detective Aaron Julian.

Do you have information about this case? NM Homicide needs your assistance. Please fill out this form or contact us.

See all the documents for Allister Quintana or Andrew Bettelyoun on Google Drive. View the case files of Allister Quintana or Andrew Bettelyoun on Document Cloud.

  • Verdachte:Allister Danzig Quintana
  • Verdachte:Andrew Bettelyoun
  • Slachtoffer:Travis Howland, 28
  • Datum van het incident: Feb. 2, 2018
  • Investigative agencies:Federal Bureau of Investigations
  • Plaats:66 Navajo Street, Dulce, Jicarilla Apache Nation, Rio Arriba County
  • Federal search warrant case number:18-mr-00578
  • Prosecutor:Joseph Spindle
  • Prosecuting agency:US Attorney’s Office

Allister Quintana
Charges: First-degree murder, kidnapping resulting in death and conspiracy to commit kidnapping
Status: Plea to second-degree murder, sentencing pending
Relationship to victim: Cousin
Federal magistrate case number: 18-mj-01776
Federal district case number: 18-cr-03989

Andrew Bettelyoun
Charges: Murder, conspiracy to commit murder and kidnapping
Status: Plea to conspiracy to commit kidnapping sentencing pending
Relationship to victim: Cousin
Federal magistrate case number: 18-mj-03427
Federal district case number: 19-cr-00216


Bekijk de video: Navajo Code Talkers: Samuel F. Sandoval. History