Tweede inaugurele rede van president Ronald Reagan [21 januari 1985] - Geschiedenis

Tweede inaugurele rede van president Ronald Reagan [21 januari 1985] - Geschiedenis

Senator Mathias, Chief Justice Burger, Vice President Bush, Speaker O'Neill, Senator Dole, Reverend Clergy, leden van mijn familie en vrienden, en mijn medeburgers:

Deze dag is helderder gemaakt met de aanwezigheid hier van iemand die een tijdje afwezig is geweest: senator John Stennis. God zegene u en welkom terug.

Er is er echter één die vandaag niet bij ons is: vertegenwoordiger Gillis Long uit Louisiana heeft ons gisteravond verlaten. Ik vraag me af of we allemaal kunnen deelnemen aan een moment van stil gebed. (Moment van stil gebed.) Amen.

Er zijn geen woorden genoeg om mijn dank uit te drukken voor de grote eer die je mij hebt geschonken. Ik zal mijn uiterste best doen om uw vertrouwen te verdienen.

Dit is, zoals senator Mathias ons vertelde, de vijftigste keer dat wij, de mensen, deze historische gebeurtenis hebben gevierd. Toen de eerste president, George Washington, zijn hand op de Bijbel legde, stond hij nog geen dagreis te paard vanuit de ruige, ongetemde wildernis. Er waren 4 miljoen Amerikanen in een unie van 13 staten. Vandaag zijn we met 60 keer zoveel in een unie van 50 staten. We hebben de wereld verlicht met onze uitvindingen, de mensheid te hulp geroepen waar ook ter wereld een schreeuw om hulp was, naar de maan gereisd en veilig teruggekeerd. Er is zoveel veranderd. En toch staan ​​we samen zoals we dat twee eeuwen geleden deden. Toen ik vier jaar geleden deze eed aflegde, deed ik dat in een tijd van economische stress. Er gingen stemmen op die zeiden dat we naar ons verleden moesten kijken voor grootsheid en glorie. Maar wij, de huidige Amerikanen, zijn niet geneigd om achterom te kijken. In dit gezegende land is er altijd een betere toekomst. Vier jaar geleden sprak ik u over een nieuw begin en dat hebben we bereikt. Maar in een ander opzicht is ons nieuwe begin een voortzetting van dat begin dat twee eeuwen geleden werd gecreëerd toen, voor het eerst in de geschiedenis, de regering, zo zeiden de mensen, niet onze meester was, maar onze dienaar; het is de enige macht die wij, de mensen, het toelaten. Dat systeem heeft ons nooit in de steek gelaten, maar een tijdlang hebben we het systeem in de steek gelaten. We vroegen dingen van de overheid die de overheid niet kon geven. We gaven gezag aan de nationale regering die eigenlijk toebehoorde aan staten of aan lokale regeringen of aan de mensen zelf. We lieten belastingen en inflatie ons van onze inkomsten en spaargeld beroven en zagen de grote industriële machine die van ons de meest productieve mensen op aarde had gemaakt vertragen en het aantal werklozen toenam.

Tegen 1980 wisten we dat het tijd was om ons geloof te vernieuwen, om met al onze kracht te streven naar het ultieme in individuele vrijheid in overeenstemming met een ordelijke samenleving. We geloofden toen en nu dat er geen grenzen zijn aan groei en menselijke vooruitgang wanneer mannen en vrouwen vrij zijn om hun dromen te volgen.

En we hadden gelijk om dat te geloven. Belastingtarieven zijn verlaagd, de inflatie is drastisch verlaagd en er zijn meer mensen aan het werk dan ooit tevoren in onze geschiedenis.

We creëren een natie die opnieuw levendig, robuust en levendig is. Maar er zijn nog veel bergen te beklimmen. We zullen niet rusten voordat elke Amerikaan de volheid van vrijheid, waardigheid en kansen als ons geboorterecht geniet. Het is ons geboorterecht als burgers van deze grote republiek, en we zullen deze uitdaging aangaan.

Dit zullen jaren zijn waarin Amerikanen hun vertrouwen en traditie van vooruitgang hebben hersteld; toen onze waarden van geloof, gezin, werk en buurt werden herbevestigd voor een moderne tijd; toen onze economie eindelijk werd bevrijd uit de greep van de overheid; toen we oprechte inspanningen leverden voor een zinvolle vermindering van wapens, de wederopbouw van onze verdedigingswerken, onze economie en de ontwikkeling van nieuwe technologieën, en hielpen de vrede te bewaren in een onrustige wereld; toen Amerikanen moedig de strijd voor vrijheid, zelfbestuur en vrij ondernemerschap over de hele wereld steunden, en het tij van de geschiedenis wegdraaiden van totalitaire duisternis en in het warme zonlicht van menselijke vrijheid.

Mijn medeburgers, onze natie is klaar voor grootsheid. We moeten doen waarvan we weten dat het goed is en dat met al onze macht doen. Laat de geschiedenis over ons zeggen: "Dit waren gouden jaren - toen de Amerikaanse Revolutie herboren werd, toen vrijheid nieuw leven kreeg, toen Amerika haar best deed."

Ons tweepartijenstelsel heeft ons door de jaren heen goed gediend, maar nooit beter dan in die tijden van grote uitdagingen toen we niet samenkwamen als democraten of republikeinen, maar als Amerikanen die zich verenigden voor een gemeenschappelijk doel.

Twee van onze Founding Fathers, een advocaat uit Boston genaamd Adams en een planter uit Virginia genaamd Jefferson, leden van die opmerkelijke groep die elkaar ontmoetten in Independence Hall en durfden te denken dat ze de wereld opnieuw konden beginnen, lieten ons een belangrijke les na. Ze waren politieke rivalen geworden bij de presidentsverkiezingen van 1800. Jaren later, toen beiden met pensioen waren en de leeftijd hun woede had verzacht, begonnen ze weer met elkaar te praten via brieven. Er werd een band hersteld tussen die twee die hadden bijgedragen aan het creëren van deze regering van ons. In 1826, de 50e verjaardag van de Onafhankelijkheidsverklaring, stierven ze allebei. Ze stierven op dezelfde dag, binnen een paar uur na elkaar, en die dag was de vierde juli.

In een van die brieven die tijdens de zonsondergang van hun leven werden uitgewisseld, schreef Jefferson: "Het voert me terug naar de tijd dat we, geteisterd door moeilijkheden en gevaren, medearbeiders waren voor hetzelfde doel, strijdend voor wat het meest waardevol is voor de mens, zijn recht op zelfbestuur. Altijd aan dezelfde riem werkend, met een golf die ons altijd dreigde te overweldigen, en toch onschadelijk voorbijgaan ... we reden met hart en hand door de storm.' Welnu, laten we met hart en hand vandaag als één staan: één volk onder God heeft besloten dat onze toekomst ons verleden waardig zal zijn. Als we dat doen, moeten we de goedbedoelde fouten uit ons verleden niet herhalen. We mogen nooit meer misbruik maken van het vertrouwen van werkende mannen en vrouwen door hun verdiensten op een vergeefse jacht te sturen op de stijgende eisen van een opgeblazen federaal establishment. U heeft ons in 1980 gekozen om een ​​einde te maken aan dit recept voor rampspoed, en ik geloof niet dat u ons in 1984 heeft herkozen om van koers te veranderen. De kern van onze inspanningen is één idee dat bevestigd wordt door 25 opeenvolgende maanden van economische groei: vrijheid en prikkels ontketenen de drive en het ondernemersgenie die de kern vormen van menselijke vooruitgang. We zijn begonnen met het verhogen van de beloningen voor werk, sparen en investeren; vermindering van de stijging van de kosten en omvang van de overheid en haar inmenging in het leven van mensen.

We moeten ons belastingstelsel vereenvoudigen, eerlijker maken en de tarieven verlagen voor iedereen die werkt en verdient. We moeten opnieuw denken en met nieuwe moed handelen, zodat elke Amerikaan die werk zoekt, werk kan vinden; dus de minsten onder ons zullen een gelijke kans hebben om de grootste dingen te bereiken - om helden te zijn die onze zieken genezen, de hongerigen voeden, de vrede tussen naties beschermen en deze wereld een betere plek achterlaten.

De tijd is gekomen voor een nieuwe Amerikaanse emancipatie - een grote nationale drang om economische barrières te slechten en de ondernemingsgeest te bevrijden in de meest noodlijdende gebieden van ons land. Vrienden, samen kunnen we dit, en we moeten het doen, dus help me God.

Uit nieuwe vrijheid zullen nieuwe kansen voor groei ontstaan, een productiever, meer vervuld en verenigd volk, en een sterker Amerika - een Amerika dat de technologische revolutie zal leiden en ook zijn geest en hart en ziel zal openen voor de schatten van literatuur, muziek, en poëzie, en de waarden van geloof, moed en liefde. Een dynamische economie, met meer burgers die werken en belasting betalen, zal ons sterkste instrument zijn om begrotingstekorten terug te dringen. Maar een bijna ononderbroken 50 jaar van begrotingstekorten heeft ons eindelijk tot een tijd van afrekening gebracht. We zijn op een keerpunt gekomen, een moment voor harde beslissingen. Ik heb het kabinet en mijn staf een vraag gesteld en nu stel ik dezelfde vraag aan jullie allemaal: zo niet ons, wie? En zo niet nu, wanneer? Dit moet door ons allemaal worden gedaan met een programma dat gericht is op het bereiken van een begroting in evenwicht. Dan kunnen we beginnen met het verminderen van de staatsschuld.

Ik zal binnenkort een begroting aan het congres voorleggen die erop gericht is de uitgaven voor het regeringsprogramma voor het volgende jaar te bevriezen. Verder moeten we verdere stappen ondernemen om de macht van de overheid om belasting te heffen en uit te geven permanent onder controle te houden. We moeten nu handelen om toekomstige generaties te beschermen tegen de wens van de regering om het geld van haar burgers uit te geven en hen in dienstbaarheid te belasten wanneer de rekeningen vervallen. Laten we het ongrondwettelijk maken voor de federale regering om meer uit te geven dan de federale regering binnenkrijgt.

We zijn al begonnen terug te keren naar de mensen en naar de verantwoordelijkheden van de staat en lokale overheden die beter door hen kunnen worden afgehandeld. Nu is er een plaats voor de federale regering op het gebied van sociaal medeleven. Maar onze fundamentele doelen moeten zijn om de afhankelijkheid te verminderen en de waardigheid van mensen die ziek of benadeeld zijn te verbeteren. En hier bieden een groeiende economie en steun van familie en gemeenschap onze beste kans op een samenleving waar compassie een manier van leven is, waar ouderen en zieken worden verzorgd, de jongeren en, ja, de ongeborenen worden beschermd, en de ongelukkigen verzorgd en zelfvoorzienend gemaakt.

En er is nog een ander terrein waarop de federale overheid een rol kan spelen. Als oudere Amerikaan herinner ik me een tijd waarin mensen van verschillende rassen, geloofsovertuigingen of etnische afkomst in ons land haat en vooroordelen ontdekten in sociale gebruiken en, ja, in de wet. Er is geen bemoedigender verhaal in onze geschiedenis dan de vooruitgang die we hebben geboekt in de richting van de 'broederschap van de mens' die God voor ons heeft bedoeld. Laten we besluiten dat er geen weg terug of aarzeling zal zijn op de weg naar een Amerika dat rijk is aan waardigheid en volop kansen biedt voor al onze burgers.

Laten we besluiten dat wij, de mensen, een Amerikaanse kansenmaatschappij zullen bouwen waarin wij allemaal - blank en zwart, rijk en arm, jong en oud - samen arm in arm voorwaarts zullen gaan. Nogmaals, laten we niet vergeten dat hoewel ons erfgoed er een is van bloedlijnen uit elke hoek van de aarde, we allemaal Amerikanen zijn die hebben gezworen om deze laatste, beste hoop van de mens op aarde voort te zetten.

Ik heb gesproken over onze binnenlandse doelen en de beperkingen die we onze nationale regering zouden moeten opleggen. Laat ik me nu richten op een taak die de primaire verantwoordelijkheid is van de nationale regering - de veiligheid en beveiliging van onze mensen. Tegenwoordig uiten we geen gebed vuriger dan het oude gebed voor vrede op aarde. Toch heeft de geschiedenis aangetoond dat vrede niet zal komen, en onze vrijheid ook niet behouden zal blijven, alleen door goede wil. Er zijn mensen in de wereld die onze visie op menselijke waardigheid en vrijheid minachten. Eén natie, de Sovjet-Unie, heeft de grootste militaire opbouw in de geschiedenis van de mens uitgevoerd door arsenalen aan ontzagwekkende offensieve wapens te bouwen.

We hebben vooruitgang geboekt bij het herstellen van onze defensiecapaciteit. Maar er moet nog veel gebeuren. Er mag geen aarzeling zijn bij ons, noch enige twijfel bij anderen, dat Amerika haar verantwoordelijkheid zal nemen om vrij, veilig en in vrede te blijven. Er is maar één manier om de kosten van nationale veiligheid veilig en legitiem te verminderen, en dat is door de noodzaak ervan te verminderen. En dit proberen we te doen in de onderhandelingen met de Sovjet-Unie. We hebben het niet alleen over grenzen aan een verdere toename van kernwapens. In plaats daarvan proberen we hun aantal te verminderen. We streven naar de totale eliminatie op een dag van kernwapens van de aardbodem.

Nu, decennialang, leven wij en de Sovjets onder de dreiging van wederzijds verzekerde vernietiging; als een van beide zijn toevlucht nam tot het gebruik van kernwapens, zou de ander wraak kunnen nemen en degene die ermee was begonnen vernietigen. Is er logica of moraliteit om te geloven dat als de ene partij dreigt tientallen miljoenen van onze mensen te vermoorden, onze enige manier is om te dreigen met de moord op tientallen miljoenen van hen?

Ik heb een onderzoeksprogramma goedgekeurd om, als we kunnen, een veiligheidsschild te vinden dat kernraketten zou vernietigen voordat ze hun doel bereiken. Het zou geen mensen doden, het zou wapens vernietigen. Het zou de ruimte niet militariseren, het zou helpen de arsenalen van de aarde te demilitariseren. Het zou kernwapens overbodig maken. We zullen de Sovjets ontmoeten, in de hoop dat we het eens kunnen worden over een manier om de wereld te bevrijden van de dreiging van nucleaire vernietiging. We streven naar vrede en veiligheid, gesterkt door de veranderingen om ons heen. Sinds de eeuwwisseling is het aantal democratieën in de wereld verviervoudigd. De menselijke vrijheid is in opmars, en nergens meer dan op ons eigen halfrond. Vrijheid is een van de diepste en edelste aspiraties van de menselijke geest. Wereldwijd hongeren mensen naar het recht op zelfbeschikking, naar die onvervreemdbare rechten die zorgen voor menselijke waardigheid en vooruitgang.

Amerika moet de trouwste vriend van de vrijheid blijven, want vrijheid is onze beste bondgenoot.

En het is 's werelds enige hoop om armoede te overwinnen en de vrede te bewaren. Elke slag die we toebrengen aan armoede zal een slag zijn tegen haar duistere bondgenoten van onderdrukking en oorlog. Elke overwinning voor menselijke vrijheid zal een overwinning zijn voor wereldvrede.

Dus we gaan vandaag verder, een natie die nog steeds machtig is in zijn jeugd en machtig in zijn doel. Nu onze allianties zijn versterkt en onze economie de wereld naar een nieuw tijdperk van economische expansie leidt, kijken we uit naar een wereld die rijk is aan mogelijkheden. En dit alles omdat we samen hebben gewerkt en gehandeld, niet als leden van politieke partijen, maar als Amerikanen.

Mijn vrienden, we leven in een wereld die wordt verlicht door bliksem. Er verandert zoveel en zal veranderen, maar zoveel duurt voort en overstijgt de tijd.

Geschiedenis is een lint dat zich altijd ontvouwt; geschiedenis is een reis. En terwijl we onze reis voortzetten, denken we aan degenen die ons voorgingen. We staan ​​weer samen op de trappen van dit symbool van onze democratie - anders hadden we op de trappen gestaan ​​als het niet zo koud was geworden. Nu staan ​​we in dit symbool van onze democratie. Nu horen we weer de echo's van ons verleden: een generaal valt op zijn knieën in de harde sneeuw van Valley Forge; een eenzame president ijsbeert door de donkere zalen en denkt na over zijn strijd om de Unie te behouden; de mannen van de Alamo roepen elkaar bemoedigend toe; een kolonist trekt naar het westen en zingt een lied, en het lied weergalmt voor altijd en vult de onwetende lucht.

Het is het Amerikaanse geluid. Het is hoopvol, grootmoedig, idealistisch, gedurfd, fatsoenlijk en eerlijk. Dat is ons erfgoed; dat is ons lied. We zingen het nog steeds. Ondanks al onze problemen, onze verschillen, zijn we samen als vanouds, terwijl we onze stem verheffen tot de God die de Auteur is van deze meest tedere muziek. En moge Hij ons dicht bij ons blijven houden terwijl we de wereld vullen met ons geluid - geluid in eenheid, genegenheid en liefde - één volk onder God, toegewijd aan de droom van vrijheid die Hij in het menselijk hart heeft geplaatst, nu opgeroepen om geef die droom door aan een wachtende en hoopvolle wereld. God zegene u en moge God Amerika zegenen.


Bestand: Ronald Reagan Second Inaugural Address 21 januari 1985.ogv

Dit bestand is afkomstig van de website van het Scripps Library Multimedia Archive van het Miller Center of Public Affairs van de University of Virginia. De multimediabestanden van het Miller Center zijn afkomstig uit de presidentiële bibliotheken van de presidenten die ze afbeelden. De bestanden bevinden zich daarom in het publieke domein, zowel als werken van medewerkers van de Amerikaanse regering die tijdens hun werk zijn uitgevoerd, als als onderdeel van het Nationaal Archief.

Videobestanden van het Miller Center zijn voorzien van een watermerk door het centrum. In veel gevallen zal een video van hogere kwaliteit, of een versie zonder watermerk, beschikbaar zijn via de respectieve presidentiële bibliotheken. Gebruikers met screencasting-software worden aangemoedigd om nieuwe versies van de video's te uploaden als vergelijkbare of betere audio- en visuele kwaliteit kan worden bereikt. Als de toespraak wordt vermeld als een Featured Sound, upload dan niet de nieuwe versie over de oude, maar upload een nieuwe versie en informeer Featured Sounds op Wikipedia talk:Featured sound kandidaten. Als het geen aanbevolen geluid is, kun je de nieuwe versie uploaden via de Miller Center-versie.


Tweede inaugurele rede van president Ronald Reagan [21 januari 1985] - Geschiedenis

afgeleverd op 21 januari 1985, Rotunda of the Capitol, Washington D.C.

[AUTHENTICITEIT GECERTIFICEERD: onderstaande tekstversie is rechtstreeks van audio getranscribeerd]

Senator Mathias, opperrechter Burger, vice-president Bush, voorzitter O'Neill, senator Dole, eerwaarde geestelijken en leden van mijn familie en vrienden, en mijn medeburgers:

Deze dag is helderder gemaakt met de aanwezigheid hier van iemand die een tijdje afwezig is geweest. Senator John Stennis, God zegene u en welkom terug.

Er is er echter één die vandaag niet bij ons is. Vertegenwoordiger Gillis Long uit Louisiana heeft ons gisteravond verlaten. En ik vraag me af of we allemaal kunnen deelnemen aan een moment van stil gebed.

Er zijn geen woorden om -- voldoende om mijn dank uit te drukken voor de grote eer die je me hebt geschonken. Ik zal mijn uiterste best doen om uw vertrouwen te verdienen. Dit is, zoals senator Mathias ons vertelde, de vijftigste keer dat wij, het volk, deze historische gebeurtenis hebben gevierd. Toen de eerste president, George Washington, zijn hand op de Bijbel legde, stond hij nog geen dagreis te paard vanuit de ruige, ongetemde wildernis. Er waren 4 miljoen Amerikanen in een unie van 13 staten. Vandaag zijn we met 60 keer zoveel in een unie van 50 staten. We hebben de wereld verlicht met onze uitvindingen, de mensheid geholpen waar ook ter wereld een schreeuw om hulp was, naar de maan gereisd en veilig teruggekeerd. Er is zoveel veranderd, en toch staan ​​we samen zoals we dat twee eeuwen geleden deden.

Toen ik deze eed vier jaar geleden aflegde, deed ik dat in een tijd van economische stress. Er gingen stemmen op die zeiden dat we naar ons verleden moesten kijken voor grootsheid en glorie. Maar wij, de huidige Amerikanen, zijn niet geneigd om achterom te kijken. In dit gezegende land is er altijd een betere toekomst. Vier jaar geleden sprak ik met jullie over een Nieuw Begin, en dat hebben we bereikt. Maar in een andere zin is ons Nieuwe Begin een voortzetting van dat begin dat twee eeuwen geleden werd gecreëerd toen, voor het eerst in de geschiedenis, de regering, zeiden de mensen, niet onze meester was, het is onze dienaar zijn enige macht die wij de mensen laat het hebben.

Dat systeem heeft ons nooit in de steek gelaten, maar een tijdlang hebben we het systeem in de steek gelaten. We vroegen dingen van de overheid die de overheid niet kon geven. We hebben gezag overgedragen aan de nationale regering die eigenlijk toebehoorde aan staten of aan lokale overheden of aan de mensen zelf. We lieten belastingen en inflatie ons van onze inkomsten en spaargeld beroven, en zagen de grote industriële machine die van ons de meest productieve mensen op aarde had gemaakt vertragen en het aantal werklozen toenam.

Tegen 1980 wisten we dat het tijd was om ons geloof te vernieuwen, om met al onze kracht te streven naar het ultieme in individuele vrijheid, in overeenstemming met een ordelijke samenleving.

We geloofden toen en nu: er zijn geen grenzen aan groei en menselijke vooruitgang wanneer mannen en vrouwen vrij zijn om hun dromen te volgen. En we hadden gelijk -- en we hadden gelijk om dat te geloven.Belastingtarieven zijn verlaagd, de inflatie is drastisch verlaagd en er zijn meer mensen aan het werk dan ooit tevoren in onze geschiedenis.

We creëren een natie die opnieuw levendig, robuust en levendig is. Maar er zijn nog veel bergen te beklimmen. We zullen niet rusten voordat elke Amerikaan de volheid van vrijheid, waardigheid en kansen als ons geboorterecht geniet. Het is ons geboorterecht als burgers van deze grote republiek.

En als we deze uitdaging aangaan, zullen dit jaren zijn waarin Amerikanen hun vertrouwen en traditie van vooruitgang hebben hersteld toen onze waarden van geloof, gezin, werk en buurt opnieuw werden geformuleerd voor een moderne tijd toen onze economie eindelijk werd bevrijd uit de greep van de overheid toen we hebben oprechte inspanningen geleverd voor een zinvolle vermindering van wapens en door onze verdedigingswerken, onze economie en de ontwikkeling van nieuwe technologieën opnieuw op te bouwen, hebben we de vrede in een onrustige wereld helpen bewaren toen Amerika moedig de strijd voor individuele vrijheid, zelfbestuur en vrij ondernemerschap over de hele wereld steunde en keerde het tij van de geschiedenis weg van de totalitaire duisternis en in het warme zonlicht van de menselijke vrijheid.

Mijn medeburgers, onze natie is klaar voor grootsheid. We moeten doen waarvan we weten dat het juist is, en dat met al onze macht doen. Laat de geschiedenis over ons zeggen: "Dit waren gouden jaren -- toen de Amerikaanse Revolutie herboren werd, de vrijheid nieuw leven kreeg en Amerika haar best deed."

Ons tweepartijenstelsel heeft ons opgelost -- en heeft ons, moet ik zeggen, door de jaren heen goed gediend, maar nooit beter dan in die tijden van grote uitdaging toen we niet samenkwamen als democraten of republikeinen, maar als Amerikanen verenigd in een gemeenschappelijke oorzaak.

Twee van onze Founding Fathers, een advocaat uit Boston genaamd Adams en een planter uit Virginia genaamd Jefferson, leden van die opmerkelijke groep die elkaar ontmoetten in Independence Hall en durfden te denken dat ze de wereld opnieuw konden beginnen, lieten ons een belangrijke les na. In de jaren dat ze in de regering zaten, waren ze bittere politieke rivalen geworden bij de presidentsverkiezingen van 1800. Toen, jaren later, toen beiden met pensioen waren en de leeftijd hun woede had verzacht, begonnen ze weer met elkaar te praten via brieven. Er werd een band hersteld tussen die twee die hadden bijgedragen aan het creëren van deze regering van ons.

In 1826, de 50e verjaardag van de Onafhankelijkheidsverklaring, stierven ze allebei. Ze stierven op dezelfde dag, binnen een paar uur na elkaar, en die dag was de vierde juli.

In een van die brieven die tijdens de zonsondergang van hun leven werden uitgewisseld, schreef Jefferson:

Het voert me terug naar de tijd dat we, geteisterd door moeilijkheden en gevaren, medearbeiders waren voor hetzelfde doel, vechtend voor wat het meest waardevol is voor de mens, zijn recht op zelfbestuur. Altijd aan dezelfde riem werkend, met een golf die ons altijd dreigde te overweldigen, en toch ongevaarlijk voorbijgingen, reden we met hart en hand door de storm.'

Welnu, laten we met hart en hand vandaag als één volk staan ​​- één volk onder God, vastbesloten dat onze toekomst ons verleden waardig zal zijn. Als we dat doen, moeten we de goedbedoelde fouten uit ons verleden niet herhalen. We mogen nooit meer misbruik maken van het vertrouwen van werkende mannen en vrouwen door hun verdiensten op een vergeefse achtervolging te sturen na de stijgende eisen van een opgeblazen federaal establishment. Je hebt ons in 1980 gekozen om een ​​einde te maken aan dit recept voor rampspoed, en ik geloof niet dat je ons in 1984 hebt herkozen om van koers te veranderen.

De kern van onze inspanningen is één idee dat bevestigd wordt door 25 opeenvolgende maanden van economische groei: vrijheid en prikkels ontketenen de drive en het ondernemersgenie die de kern vormen van menselijke vooruitgang. We zijn begonnen de beloningen voor werk, sparen en investeren te verhogen, de stijging van de kosten en omvang van de overheid en haar inmenging in het leven van mensen te verminderen. We moeten ons belastingstelsel vereenvoudigen, eerlijker maken en de tarieven verlagen voor iedereen die werkt en verdient. We moeten opnieuw denken en handelen met nieuwe moed, zodat elke Amerikaan die werk zoekt werk kan vinden, zodat de minsten onder ons een gelijke kans hebben om de grootste dingen te bereiken -- helden te zijn die onze zieken genezen, de hongerigen voeden, vrede tussen naties beschermen en deze wereld een betere plek achterlaten.

De tijd is gekomen voor een nieuwe Amerikaanse emancipatie - een grote nationale drang om economische barrières te slechten en de ondernemingsgeest te bevrijden in de meest noodlijdende gebieden van ons land. Vrienden, samen kunnen we dit, en we moeten het doen, dus help me God.

Uit nieuwe vrijheid zullen nieuwe kansen voor groei ontstaan, een productiever, meer vervuld en verenigd volk, en een sterker Amerika - een Amerika dat de technologische revolutie zal leiden en ook zijn geest en hart en ziel zal openen voor de schatten van literatuur, muziek , en poëzie, en de waarden van geloof, moed en liefde.

Een dynamische economie, met meer burgers die werken en belasting betalen, zal ons sterkste instrument zijn om begrotingstekorten terug te dringen. Maar een bijna ononderbroken 50 jaar van begrotingstekorten heeft ons eindelijk tot een tijd van afrekening gebracht. We zijn op een keerpunt gekomen, een moment voor harde beslissingen. Ik heb het kabinet en mijn staf een vraag gesteld en nu stel ik dezelfde vraag aan jullie allemaal: zo niet ons, wie? En zo niet nu, wanneer? Dit moet door ons allemaal worden gedaan met een programma dat gericht is op het bereiken van een begroting in evenwicht. Dan kunnen we beginnen met het verminderen van de staatsschuld.

Ik zal binnenkort een begroting aan het congres voorleggen die erop gericht is de uitgaven voor het regeringsprogramma voor het volgende jaar te bevriezen. Daarnaast moeten we verdere stappen ondernemen om de macht van de overheid om belasting te heffen en uit te geven permanent onder controle te houden. We moeten nu handelen om toekomstige generaties te beschermen tegen de wens van de overheid om het geld van haar burgers uit te geven en hen in dienstbaarheid te belasten wanneer de rekeningen vervallen.

Laten we het voor de federale overheid ongrondwettelijk maken om meer uit te geven dan de federale overheid binnenkrijgt.

We zijn al begonnen terug te keren naar de mensen en naar de verantwoordelijkheden van de staat en lokale overheden die beter door hen kunnen worden afgehandeld. Nu is er een plaats voor de federale overheid op het gebied van sociaal medeleven. Maar onze fundamentele doelen moeten zijn om de afhankelijkheid te verminderen en de waardigheid van mensen die ziek of benadeeld zijn te verbeteren. En hier bieden een groeiende economie en steun van familie en gemeenschap onze beste kans op een samenleving waar mededogen een manier van leven is, waar voor ouderen en zieken wordt gezorgd, de jongeren en, ja, de ongeborenen worden beschermd, en de ongelukkigen eruitzien na en zelfvoorzienend gemaakt.

Nu is er een ander gebied waar de federale overheid een rol kan spelen. Als oudere Amerikaan herinner ik me een tijd waarin mensen van verschillende rassen, geloofsovertuigingen of etnische afkomst in ons land haat en vooroordelen ontdekten in sociale gebruiken en, ja, in de wet. Er is geen bemoedigender verhaal in onze geschiedenis dan de vooruitgang die we hebben geboekt in de richting van de broederschap van de mens die God voor ons heeft bedoeld. Laten we besluiten dat er geen weg terug of aarzeling zal zijn op de weg naar een Amerika dat rijk is aan waardigheid en volop kansen biedt voor al onze burgers.

Laten we besluiten dat wij, de mensen, een Amerikaanse kansenmaatschappij zullen bouwen waarin wij allemaal - blank en zwart, rijk en arm, jong en oud - samen arm in arm verder zullen gaan. Nogmaals, laten we niet vergeten dat hoewel ons erfgoed er een is van bloedlijnen uit elke hoek van de aarde, we allemaal Amerikanen zijn, gezworen om deze laatste, beste hoop voor de mens op aarde voort te zetten.

Ik heb gesproken over onze binnenlandse doelen en de beperkingen die we onze nationale regering moeten opleggen. Laat ik me nu richten op een taak die de primaire verantwoordelijkheid is van de nationale overheid: de veiligheid en beveiliging van onze mensen.

Vandaag uiten we geen gebed vuriger dan het oude gebed voor vrede op aarde. Toch heeft de geschiedenis aangetoond dat vrede niet komt, en onze vrijheid ook niet behouden zal blijven, alleen door goede wil. Er zijn mensen in de wereld die onze visie op menselijke waardigheid en vrijheid minachten. Eén natie, de Sovjet-Unie, heeft de grootste militaire opbouw in de geschiedenis van de mens uitgevoerd door arsenalen aan ontzagwekkende offensieve wapens te bouwen.

We hebben vooruitgang geboekt bij het herstellen van onze defensiecapaciteit. Maar er moet nog veel gebeuren. Er mag geen aarzeling zijn bij ons, noch enige twijfel bij anderen, dat Amerika haar verantwoordelijkheid zal nemen om vrij, veilig en in vrede te blijven. Er is maar één manier om de kosten van nationale veiligheid veilig en legitiem te verminderen, en dat is door de noodzaak ervan te verminderen. En dit proberen we te doen in onderhandelingen met de Sovjet-Unie. We bespreken niet alleen limieten voor een verdere toename van kernwapens, we proberen in plaats daarvan hun aantal te verminderen.

We streven naar de totale eliminatie op een dag van kernwapens van de aardbodem.

Nu hebben wij en de Sovjets tientallen jaren geleefd onder de dreiging van wederzijdse verzekerde vernietiging, als een van beide zijn toevlucht zou nemen tot het gebruik van kernwapens, de ander wraak zou kunnen nemen en degene zou kunnen vernietigen die ermee was begonnen. Is er logica of moraliteit om te geloven dat als de ene kant dreigt tientallen miljoenen van onze mensen te doden, onze enige toevlucht is om te dreigen met de moord op tientallen miljoenen van hen?

Ik heb een onderzoeksprogramma goedgekeurd om, als we kunnen, een veiligheidsschild te vinden dat kernraketten zal vernietigen voordat ze hun doel bereiken. Het zou geen mensen doden, het zou wapens vernietigen. Het zou de ruimte niet militariseren, het zou helpen de arsenalen van de aarde te demilitariseren. Het zou kernwapens overbodig maken. We zullen de Sovjets ontmoeten, in de hoop dat we het eens kunnen worden over een manier om de wereld te bevrijden van de dreiging van nucleaire vernietiging. We streven naar vrede en veiligheid, gesterkt door de veranderingen om ons heen. Sinds de eeuwwisseling is het aantal democratieën in de wereld verviervoudigd. De menselijke vrijheid is in opmars, en nergens meer dan op ons eigen halfrond. Vrijheid is een van de diepste en edelste aspiraties van de menselijke geest. Wereldwijd hongeren mensen naar het recht op zelfbeschikking, naar die onvervreemdbare rechten die zorgen voor menselijke waardigheid en vooruitgang.

Amerika moet de trouwste vriend van de vrijheid blijven, want vrijheid is onze beste bondgenoot en het is de enige hoop ter wereld om armoede te overwinnen en de vrede te bewaren. Elke slag die we toebrengen aan armoede zal een slag zijn tegen haar duistere bondgenoten van onderdrukking en oorlog. Elke overwinning voor menselijke vrijheid zal een overwinning zijn voor wereldvrede.

Dus we gaan vandaag verder, een natie die nog steeds machtig is in zijn jeugd en machtig in zijn doel. Nu onze allianties zijn versterkt en onze economie de wereld naar een nieuw tijdperk van economische expansie leidt, kijken we naar een toekomst die rijk is aan mogelijkheden. En dit alles is omdat we samen hebben gewerkt en gehandeld, niet als leden van politieke partijen, maar als Amerikanen.

Mijn vrienden, wij -- we leven in een wereld die wordt verlicht door bliksem. Er verandert zoveel en zal veranderen, maar zoveel duurt voort en overstijgt de tijd.

Geschiedenis is een lint dat zich altijd ontvouwt. Geschiedenis is een reis. En terwijl we onze reis voortzetten, denken we aan degenen die ons voorgingen. We staan ​​weer op de trappen van dit symbool van onze democratie -- nou, we zouden op de trappen hebben gestaan ​​als het niet zo koud was geworden. Nu staan ​​we in dit symbool van onze democratie, en we zien en horen opnieuw de echo's van ons verleden: een generaal valt op zijn knieën in de harde sneeuw van Valley Forge een eenzame president loopt door de donkere zalen en machten -- denkt na over zijn strijd om de Unie te behouden roepen de mannen van de Alamo elkaar aanmoediging een kolonist trekt naar het westen en zingt een lied, en het lied weergalmt voor altijd en vult de onwetende lucht.

Het is hoopvol, grootmoedig, idealistisch, gedurfd, fatsoenlijk en eerlijk. Dat is ons erfgoed, dat is ons lied. We zingen het nog steeds.

Voor al onze problemen, onze verschillen, we zijn samen als van ouds.

We verheffen onze stem tot de God die de auteur is van deze meest tedere muziek. En moge Hij ons dicht bij ons blijven houden terwijl we de wereld vullen met ons geluid in eenheid, genegenheid en liefde - één volk onder God, toegewijd aan de droom van vrijheid die Hij in het menselijk hart heeft geplaatst, nu geroepen om voorbij te gaan die droom door naar een wachtende en een hoopvolle wereld.


Reagan houdt zijn tweede inaugurele rede, 21 januari 1985

Op deze dag in 1985 hield Ronald Reagan, de 40e president van het land, zijn inaugurele rede, de 50e dergelijke toespraak, in de Capitol Rotunda van de Verenigde Staten. Opperrechter Warren Burger had de dag ervoor, een zondag, de ambtseed aan Reagan afgelegd in een korte, besloten – hoewel op televisie uitgezonden – ceremonie die werd gehouden in de noordelijke entreehal van het Witte Huis, ter gelegenheid van het daadwerkelijke begin van zijn tweede ambtstermijn.

In zijn streven om in 1984 herkozen te worden, had Reagan 49 van de 50 staten vervoerd. Zijn Democratische tegenstander, voormalig vice-president Walter Mondale, slaagde erin Reagan alleen te verslaan in het District of Columbia, dat nooit zijn kiesmannen aan een Republikeinse kandidaat heeft gegeven, en in zijn thuisstaat Minnesota, die hij met 3.761 stemmen behaalde.

Wanneer de inauguratiedag op een zondag is gevallen, heeft de opperrechter de eed privé aan de president afgelegd, hetzij op de voorgeschreven dag of op de voorafgaande zaterdag. De openbare ceremonie, inclusief de traditionele parade op Pennsylvania Avenue, is vervolgens verplaatst naar de volgende maandag.

Dit was pas de tweede keer dat de zondagse uitzondering zo'n dubbele ceremonie vereiste. Het had ook plaatsgevonden op 21 januari 1957, toen opperrechter Earl Warren president Dwight Eisenhower beëdigde in een privéomgeving in de East Room van het Witte Huis en de volgende dag opnieuw in de East Portico van het Capitool.

De eerste 100 dagen van Trump invalideren

Een ijskoude Arctische luchtmassa die de Midden-Atlantische staten had getroffen, bracht functionarissen ertoe de ceremoniële eedaflegging en daaropvolgende toespraak van Reagan naar de Rotunda te verplaatsen - de eerste en enige keer dat die locatie is gekozen - en de parade te annuleren. Burger zwoer in Reagan op een bijbel die op een tafel met marmeren blad was geplaatst die was gebouwd voor de tweede inauguratie van president Abraham Lincoln. De tafel werd gebouwd met een ijzeren baluster gegoten voor de koepel van het Capitool in de jaren 1860.

"Mijn medeburgers, onze natie is klaar voor grootsheid", zei Reagan tijdens zijn inaugurele rede van 2.576 woorden, en voegde eraan toe: "We moeten doen waarvan we weten dat het goed is en het met al onze macht doen. Laat de geschiedenis over ons zeggen: 'Dit waren gouden jaren - toen de Amerikaanse Revolutie herboren werd, toen vrijheid nieuw leven kreeg, toen Amerika haar best deed.'”

De president verklaarde verder dat “ons tweepartijenstelsel ons door de jaren heen goed heeft gediend, maar nooit beter dan in die tijden van grote uitdagingen toen we niet samenkwamen als democraten of republikeinen, maar als Amerikanen verenigd in een gemeenschappelijk doel. ”

Toen hij het einde van zijn toespraak naderde, citeerde hij wat hij 'het Amerikaanse geluid' noemde. Dat geluid, zei Reagan, "is hoopvol, grootmoedig, idealistisch, gedurfd, fatsoenlijk en eerlijk."

BRON: U.S. LIBRARY OF CONGRES

Dit artikel getagd onder:

De laatste primeurs missen? Meld u aan voor POLITICO Playbook en ontvang het laatste nieuws, elke ochtend - in uw inbox.


Bestand: Ronald Reagan Second Inaugural Address 21 januari 1985.ogv

Dit bestand is afkomstig van de website van het Scripps Library Multimedia Archive van het Miller Center of Public Affairs van de University of Virginia. De multimediabestanden van het Miller Center zijn afkomstig uit de presidentiële bibliotheken van de presidenten die ze afbeelden. De bestanden bevinden zich daarom in het publieke domein, zowel als werken van medewerkers van de Amerikaanse regering die tijdens hun werk zijn uitgevoerd, als als onderdeel van het Nationaal Archief.

Videobestanden van het Miller Center zijn voorzien van een watermerk door het centrum. In veel gevallen zal een video van hogere kwaliteit, of een versie zonder watermerk, beschikbaar zijn via de respectieve presidentiële bibliotheken. Gebruikers met screencasting-software worden aangemoedigd om nieuwe versies van de video's te uploaden als vergelijkbare of betere audio- en visuele kwaliteit kan worden bereikt. Als de toespraak wordt vermeld als een Featured Sound, upload dan niet de nieuwe versie over de oude, maar upload een nieuwe versie en informeer Featured Sounds op Wikipedia talk:Featured sound kandidaten. Als het geen aanbevolen geluid is, kun je de nieuwe versie uploaden via de Miller Center-versie.

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ PDM Creative Commons Public Domain Mark 1.0 false false


Ronald Reagan's tweede inaugurele rede, 1985

Ronald Reagan's tweede inaugurele rede, 1985
Balans van macht, verdediging en veiligheid
Bij het lezen van het fragment uit de tweede inaugurele rede van Ronald Reagan, waren de drie concepten die ik van betekenis vond voor mij: de machtsbalans, defensie in termen van militaire kracht en veiligheid voor de middelen om deze natie te beschermen in een tijd waarin superieur -machtsonzekerheid tussen de Verenigde Staten en de Sovjet-Unie was onevenwichtig. In 1985 kwamen de betrekkingen tussen de Verenigde Staten en de Sovjet-Unie tot een nieuw machtsevenwicht toen de Sovjet-Unie begin 1985 instortte tot het begin van een onafhankelijke natie. Na jaren van militaire opbouw van de Sovjet-Unie ten koste van de binnenlandse ontwikkeling was de economische groei een stilstand. De Verenigde Staten floreerden van een economische opschepperij in een groei en versterking van de militaire macht om de Verenigde Staten een nieuwe sprong in technologische vooruitgang ten opzichte van de Sovjets te geven. In de tweede inaugurele rede van Ronald Reagan stelt hij in paragraaf 30: "Eén natie, de Sovjet-Unie, heeft de grootste militaire opbouw in de geschiedenis van de mens uitgevoerd door arsenalen aan ontzagwekkende offensieve wapens te bouwen." In deze verklaring wist Ronald Reagan dat hij het leger van de Verenigde Staten in een richting moest sturen die de kracht van het Sovjetleger en elke toekomstige bedreiging voor deze natie zou evenaren of overtreffen. Het machtsevenwicht hier tussen beide supermachten van die tijd was om de militaire macht zoveel mogelijk op te bouwen, alleen om het gebruik van het laatste redmiddel van een wapen dat tot een nucleaire oorlog zou leiden, te vermijden. Dit zou leiden tot Ronald Reagans visie van een defensieve macht voor de Verenigde Staten om hun militaire kracht en technologische vooruitgang over de Sovjet-Unie te vergroten. In de inaugurele rede van Reagan legt hij deze verklaring af in paragraaf 31: “We hebben vooruitgang geboekt bij het herstellen van onze defensiecapaciteit. Maar er moet nog veel gebeuren. Daar mag bij ons geen twijfel over bestaan, noch enige twijfel bij anderen.


Tweede inaugurele rede

Senator Mathias, Chief Justice Burger, Vice President Bush, Speaker O'Neill, Senator Dole, Reverend Clergy, leden van mijn familie en vrienden, en mijn medeburgers:

Deze dag is helderder gemaakt met de aanwezigheid hier van iemand die een tijdje afwezig is geweest - senator John Stennis.

God zegene u en welkom terug.

Er is er echter één die vandaag niet bij ons is: vertegenwoordiger Gillis Long uit Louisiana heeft ons gisteravond verlaten. Ik vraag me af of we allemaal kunnen deelnemen aan een moment van stil gebed. (Moment van stil gebed.) Amen.

Er zijn geen woorden genoeg om mijn dank uit te drukken voor de grote eer die je mij hebt geschonken. Ik zal mijn uiterste best doen om uw vertrouwen te verdienen.

Dit is, zoals senator Mathias ons vertelde, de vijftigste keer dat wij, de mensen, deze historische gebeurtenis hebben gevierd.Toen de eerste president, George Washington, zijn hand op de Bijbel legde, stond hij nog geen dagreis te paard vanuit de ruige, ongetemde wildernis. Er waren 4 miljoen Amerikanen in een unie van 13 staten. Vandaag zijn we met 60 keer zoveel in een unie van 50 staten. We hebben de wereld verlicht met onze uitvindingen, de mensheid te hulp geroepen waar ook ter wereld een schreeuw om hulp was, naar de maan gereisd en veilig teruggekeerd. Er is zoveel veranderd. En toch staan ​​we samen zoals we dat twee eeuwen geleden deden.

Toen ik deze eed vier jaar geleden aflegde, deed ik dat in een tijd van economische stress. Er gingen stemmen op die zeiden dat we naar ons verleden moesten kijken voor grootsheid en glorie. Maar wij, de huidige Amerikanen, zijn niet geneigd om achterom te kijken. In dit gezegende land is er altijd een betere toekomst.

Vier jaar geleden sprak ik u over een nieuw begin en dat hebben we bereikt. Maar in een andere zin is ons nieuwe begin een voortzetting van dat begin dat twee eeuwen geleden werd gecreëerd toen, voor het eerst in de geschiedenis, de regering, zei het volk, niet onze meester was, het is onze dienaar zijn enige macht die wij het volk laat het hebben.

Dat systeem heeft ons nooit in de steek gelaten, maar een tijdlang hebben we het systeem in de steek gelaten. We vroegen dingen van de overheid die de overheid niet kon geven. We gaven gezag aan de nationale regering die eigenlijk toebehoorde aan staten of aan lokale regeringen of aan de mensen zelf. We lieten belastingen en inflatie ons van onze inkomsten en spaargeld beroven en zagen de grote industriële machine die van ons de meest productieve mensen op aarde had gemaakt vertragen en het aantal werklozen toenam.

Tegen 1980 wisten we dat het tijd was om ons geloof te vernieuwen, om met al onze kracht te streven naar het ultieme in individuele vrijheid in overeenstemming met een ordelijke samenleving.

We geloofden toen en nu dat er geen grenzen zijn aan groei en menselijke vooruitgang wanneer mannen en vrouwen vrij zijn om hun dromen te volgen.

En we hadden gelijk om dat te geloven. Belastingtarieven zijn verlaagd, de inflatie is drastisch verlaagd en er zijn meer mensen aan het werk dan ooit tevoren in onze geschiedenis.

We creëren een natie die opnieuw levendig, robuust en levendig is. Maar er zijn nog veel bergen te beklimmen. We zullen niet rusten voordat elke Amerikaan de volheid van vrijheid, waardigheid en kansen als ons geboorterecht geniet. Het is ons geboorterecht als burgers van deze grote republiek, en we zullen deze uitdaging aangaan.

Dit zullen jaren zijn waarin Amerikanen hun vertrouwen en traditie van vooruitgang hebben hersteld toen onze waarden van geloof, gezin, werk en buurt opnieuw werden geformuleerd voor een moderne tijd toen onze economie eindelijk werd bevrijd uit de greep van de overheid toen we oprechte inspanningen leverden voor zinvolle wapenvermindering , de wederopbouw van onze verdedigingswerken, onze economie en de ontwikkeling van nieuwe technologieën, en hielp de vrede te bewaren in een onrustige wereld toen Amerikanen moedig de strijd voor vrijheid, zelfbestuur en vrij ondernemerschap over de hele wereld steunden, en het tij van de geschiedenis afwendden van totalitaire duisternis en in het warme zonlicht van menselijke vrijheid.

Mijn medeburgers, onze natie is klaar voor grootsheid. We moeten doen waarvan we weten dat het goed is en dat met al onze macht doen. Laat de geschiedenis over ons zeggen: "Dit waren gouden jaren - toen de Amerikaanse Revolutie herboren werd, toen vrijheid nieuw leven kreeg, toen Amerika haar best deed."

Ons tweepartijenstelsel heeft ons door de jaren heen goed gediend, maar nooit beter dan in die tijden van grote uitdagingen toen we niet samenkwamen als democraten of republikeinen, maar als Amerikanen die zich verenigden voor een gemeenschappelijk doel.

Twee van onze Founding Fathers, een advocaat uit Boston genaamd Adams en een planter uit Virginia genaamd Jefferson, leden van die opmerkelijke groep die elkaar ontmoetten in Independence Hall en durfden te denken dat ze de wereld opnieuw konden beginnen, lieten ons een belangrijke les na. Ze waren politieke rivalen geworden bij de presidentsverkiezingen van 1800. Jaren later, toen beiden met pensioen waren en de leeftijd hun woede had verzacht, begonnen ze weer met elkaar te praten via brieven. Er werd een band hersteld tussen die twee die hadden bijgedragen aan het creëren van deze regering van ons.

In 1826, de 50e verjaardag van de Onafhankelijkheidsverklaring, stierven ze allebei. Ze stierven op dezelfde dag, binnen een paar uur na elkaar, en die dag was de vierde juli.

In een van die brieven die tijdens de zonsondergang van hun leven werden uitgewisseld, schreef Jefferson: "Het voert me terug naar de tijd dat we, geteisterd door moeilijkheden en gevaren, medearbeiders waren voor hetzelfde doel, strijdend voor wat het meest waardevol is voor de mens, zijn recht op zelfbestuur. Altijd aan dezelfde riem werkend, met een golf die ons altijd dreigde te overweldigen, en toch ongevaarlijk voorbijgingen. We reden met hart en hand door de storm.'

Welnu, laten we met hart en hand vandaag als één staan: één volk onder God heeft besloten dat onze toekomst ons verleden waardig zal zijn. Als we dat doen, moeten we de goedbedoelde fouten uit ons verleden niet herhalen. We mogen nooit meer misbruik maken van het vertrouwen van werkende mannen en vrouwen door hun verdiensten op een vergeefse jacht te sturen op de stijgende eisen van een opgeblazen federaal establishment. U heeft ons in 1980 gekozen om een ​​einde te maken aan dit recept voor rampspoed, en ik geloof niet dat u ons in 1984 heeft herkozen om van koers te veranderen.

De kern van onze inspanningen is één idee dat bevestigd wordt door 25 opeenvolgende maanden van economische groei: vrijheid en prikkels ontketenen de drive en het ondernemersgenie die de kern vormen van menselijke vooruitgang. We zijn begonnen de beloningen voor werk, sparen en investeren te verhogen, de stijging van de kosten en omvang van de overheid en haar inmenging in het leven van mensen te verminderen.

We moeten ons belastingstelsel vereenvoudigen, eerlijker maken en de tarieven verlagen voor iedereen die werkt en verdient. We moeten opnieuw denken en handelen met nieuwe moed, zodat elke Amerikaan die werk zoekt werk kan vinden, zodat de minsten onder ons een gelijke kans hebben om de grootste dingen te bereiken - om helden te zijn die onze zieken genezen, de hongerigen voeden, de vrede beschermen onder naties, en laat deze wereld een betere plek achter.

De tijd is gekomen voor een nieuwe Amerikaanse emancipatie - een grote nationale drang om economische barrières te slechten en de ondernemingsgeest te bevrijden in de meest noodlijdende gebieden van ons land. Vrienden, samen kunnen we dit, en we moeten het doen, dus help me God.

Uit nieuwe vrijheid zullen nieuwe kansen voor groei ontstaan, een productiever, meer vervuld en verenigd volk, en een sterker Amerika - een Amerika dat de technologische revolutie zal leiden en ook zijn geest en hart en ziel zal openen voor de schatten van literatuur, muziek, en poëzie, en de waarden van geloof, moed en liefde.

Een dynamische economie, met meer burgers die werken en belasting betalen, zal ons sterkste instrument zijn om begrotingstekorten terug te dringen. Maar een bijna ononderbroken 50 jaar van begrotingstekorten heeft ons eindelijk tot een tijd van afrekening gebracht. We zijn op een keerpunt gekomen, een moment voor harde beslissingen. Ik heb het kabinet en mijn staf een vraag gesteld en nu stel ik dezelfde vraag aan jullie allemaal: zo niet ons, wie? En zo niet nu, wanneer? Dit moet door ons allemaal worden gedaan met een programma dat gericht is op het bereiken van een begroting in evenwicht. Dan kunnen we beginnen met het verminderen van de staatsschuld.

Ik zal binnenkort een begroting aan het congres voorleggen die erop gericht is de uitgaven voor het regeringsprogramma voor het volgende jaar te bevriezen. Verder moeten we verdere stappen ondernemen om de macht van de overheid om belasting te heffen en uit te geven permanent onder controle te houden. We moeten nu handelen om toekomstige generaties te beschermen tegen de wens van de regering om het geld van haar burgers uit te geven en hen in dienstbaarheid te belasten wanneer de rekeningen vervallen. Laten we het ongrondwettelijk maken voor de federale regering om meer uit te geven dan de federale regering binnenkrijgt.

We zijn al begonnen terug te keren naar de mensen en naar de verantwoordelijkheden van de staat en lokale overheden die beter door hen kunnen worden afgehandeld. Nu is er een plaats voor de federale regering op het gebied van sociaal medeleven. Maar onze fundamentele doelen moeten zijn om de afhankelijkheid te verminderen en de waardigheid van mensen die ziek of benadeeld zijn te verbeteren. En hier bieden een groeiende economie en steun van familie en gemeenschap onze beste kans op een samenleving waar compassie een manier van leven is, waar ouderen en zieken worden verzorgd, de jongeren en, ja, de ongeborenen worden beschermd, en de ongelukkigen verzorgd en zelfvoorzienend gemaakt.

En er is nog een ander terrein waarop de federale overheid een rol kan spelen. Als oudere Amerikaan herinner ik me een tijd waarin mensen van verschillende rassen, geloofsovertuigingen of etnische afkomst in ons land haat en vooroordelen ontdekten in sociale gebruiken en, ja, in de wet. Er is geen bemoedigender verhaal in onze geschiedenis dan de vooruitgang die we hebben geboekt in de richting van de 'broederschap van de mens' die God voor ons heeft bedoeld. Laten we besluiten dat er geen weg terug of aarzeling zal zijn op de weg naar een Amerika dat rijk is aan waardigheid en volop kansen biedt voor al onze burgers.

Laten we besluiten dat wij, de mensen, een Amerikaanse kansenmaatschappij zullen bouwen waarin wij allemaal - blank en zwart, rijk en arm, jong en oud - samen arm in arm voorwaarts zullen gaan. Nogmaals, laten we niet vergeten dat hoewel ons erfgoed er een is van bloedlijnen uit elke hoek van de aarde, we allemaal Amerikanen zijn die hebben gezworen om deze laatste, beste hoop van de mens op aarde voort te zetten.

Ik heb gesproken over onze binnenlandse doelen en de beperkingen die we onze nationale regering zouden moeten opleggen. Laat me nu overgaan tot een taak die de primaire verantwoordelijkheid is van de nationale regering - de veiligheid en beveiliging van onze mensen.

Tegenwoordig uiten we geen gebed vuriger dan het oude gebed voor vrede op aarde. Toch heeft de geschiedenis aangetoond dat vrede niet zal komen, en onze vrijheid ook niet behouden zal blijven, alleen door goede wil. Er zijn mensen in de wereld die onze visie op menselijke waardigheid en vrijheid minachten. Eén natie, de Sovjet-Unie, heeft de grootste militaire opbouw in de geschiedenis van de mens uitgevoerd door arsenalen aan ontzagwekkende offensieve wapens te bouwen.

We hebben vooruitgang geboekt bij het herstellen van onze defensiecapaciteit. Maar er moet nog veel gebeuren. Er mag geen aarzeling zijn bij ons, noch enige twijfel bij anderen, dat Amerika haar verantwoordelijkheid zal nemen om vrij, veilig en in vrede te blijven.

Er is maar één manier om de kosten van nationale veiligheid veilig en legitiem te verminderen, en dat is door de noodzaak ervan te verminderen. En dit proberen we te doen in de onderhandelingen met de Sovjet-Unie. We hebben het niet alleen over grenzen aan een verdere toename van kernwapens. In plaats daarvan proberen we hun aantal te verminderen. We streven naar de totale eliminatie op een dag van kernwapens van de aardbodem.

Nu, tientallen jaren lang, leven wij en de Sovjets onder de dreiging van wederzijdse verzekerde vernietiging als een van beide hun toevlucht neemt tot het gebruik van kernwapens, de ander wraak zou kunnen nemen en degene zou kunnen vernietigen die ermee was begonnen. Is er logica of moraliteit om te geloven dat als de ene kant dreigt tientallen miljoenen van onze mensen te doden, onze enige toevlucht is om te dreigen met de moord op tientallen miljoenen van hen?

Ik heb een onderzoeksprogramma goedgekeurd om, als we kunnen, een veiligheidsschild te vinden dat kernraketten zou vernietigen voordat ze hun doel bereiken. Het zou geen mensen doden, het zou wapens vernietigen. Het zou de ruimte niet militariseren, het zou helpen de arsenalen van de aarde te demilitariseren. Het zou kernwapens overbodig maken. We zullen de Sovjets ontmoeten, in de hoop dat we het eens kunnen worden over een manier om de wereld te bevrijden van de dreiging van nucleaire vernietiging.

We streven naar vrede en veiligheid, gesterkt door de veranderingen om ons heen. Sinds de eeuwwisseling is het aantal democratieën in de wereld verviervoudigd. De menselijke vrijheid is in opmars, en nergens meer dan op ons eigen halfrond. Vrijheid is een van de diepste en edelste aspiraties van de menselijke geest. Wereldwijd hongeren mensen naar het recht op zelfbeschikking, naar die onvervreemdbare rechten die zorgen voor menselijke waardigheid en vooruitgang.

Amerika moet de trouwste vriend van de vrijheid blijven, want vrijheid is onze beste bondgenoot.

En het is 's werelds enige hoop om armoede te overwinnen en de vrede te bewaren. Elke slag die we toebrengen aan armoede zal een slag zijn tegen haar duistere bondgenoten van onderdrukking en oorlog. Elke overwinning voor menselijke vrijheid zal een overwinning zijn voor wereldvrede.

Dus we gaan vandaag verder, een natie die nog steeds machtig is in zijn jeugd en machtig in zijn doel. Nu onze allianties zijn versterkt en onze economie de wereld naar een nieuw tijdperk van economische expansie leidt, kijken we uit naar een wereld die rijk is aan mogelijkheden. En dit alles omdat we samen hebben gewerkt en gehandeld, niet als leden van politieke partijen, maar als Amerikanen.

Mijn vrienden, we leven in een wereld die wordt verlicht door bliksem. Er verandert zoveel en zal veranderen, maar zoveel duurt voort en overstijgt de tijd.

Geschiedenis is een lint, altijd ontvouwende geschiedenis is een reis. En terwijl we onze reis voortzetten, denken we aan degenen die ons voorgingen. We staan ​​weer samen op de trappen van dit symbool van onze democratie - anders hadden we op de trappen gestaan ​​als het niet zo koud was geworden. Nu staan ​​we in dit symbool van onze democratie. Nu horen we weer de echo's van ons verleden: een generaal valt op zijn knieën in de harde sneeuw van Valley Forge een eenzame president loopt door de donkere zalen en denkt na over zijn strijd om de Unie te behouden de mannen van de Alamo roepen elkaar aanmoediging toe een kolonist trekt naar het westen en zingt een lied, en het lied weergalmt voor altijd en vult de onwetende lucht.

Het is het Amerikaanse geluid. Het is hoopvol, grootmoedig, idealistisch, gedurfd, fatsoenlijk en eerlijk. Dat is ons erfgoed, dat is ons lied. We zingen het nog steeds. Ondanks al onze problemen, onze verschillen, zijn we samen als vanouds, terwijl we onze stem verheffen tot de God die de Auteur is van deze meest tedere muziek. En moge Hij ons dicht bij ons blijven houden terwijl we de wereld vullen met ons geluid - geluid in eenheid, genegenheid en liefde - één volk onder God, toegewijd aan de droom van vrijheid die Hij in het menselijk hart heeft geplaatst, nu opgeroepen om geef die droom door aan een wachtende en hoopvolle wereld.


TRANSCRIPT: Tweede inauguratie van president Reagan

Senator Mathias, Chief Justice Burger, Vice President Bush, Speaker O'Neill, Senator Dole, Reverend Clergy, leden van mijn familie en vrienden, en mijn medeburgers:

Deze dag is helderder gemaakt met de aanwezigheid hier van iemand die een tijd afwezig is geweest: senator John Stennis.

God zegene u en welkom terug.

Er is er echter één die vandaag niet bij ons is: vertegenwoordiger Gillis Long uit Louisiana heeft ons gisteravond verlaten. Ik vraag me af of we allemaal kunnen deelnemen aan een moment van stil gebed. (Moment van stil gebed.) Amen.

Er zijn geen woorden genoeg om mijn dank uit te drukken voor de grote eer die je mij hebt geschonken. Ik zal mijn uiterste best doen om uw vertrouwen te verdienen.

Dit is, zoals senator Mathias ons vertelde, de vijftigste keer dat wij, de mensen, deze historische gebeurtenis hebben gevierd. Toen de eerste president, George Washington, zijn hand op de Bijbel legde, stond hij nog geen dagreis te paard vanuit de ruige, ongetemde wildernis. Er waren 4 miljoen Amerikanen in een unie van 13 staten. Vandaag zijn we met 60 keer zoveel in een unie van 50 staten. We hebben de wereld verlicht met onze uitvindingen, de mensheid te hulp geroepen waar ook ter wereld een schreeuw om hulp was, naar de maan gereisd en veilig teruggekeerd. Er is zoveel veranderd. En toch staan ​​we samen zoals we dat twee eeuwen geleden deden.

Toen ik deze eed vier jaar geleden aflegde, deed ik dat in een tijd van economische stress. Er gingen stemmen op die zeiden dat we naar ons verleden moesten kijken voor grootsheid en glorie. Maar wij, de huidige Amerikanen, zijn niet geneigd om achterom te kijken. In dit gezegende land is er altijd een betere toekomst.

Vier jaar geleden sprak ik u over een nieuw begin en dat hebben we bereikt. Maar in een ander opzicht is ons nieuwe begin een voortzetting van dat begin dat twee eeuwen geleden werd gecreëerd toen, voor het eerst in de geschiedenis, de regering, zei het volk, niet onze meester was, het is onze dienaar zijn enige macht die wij het volk laat het hebben.

Dat systeem heeft ons nooit in de steek gelaten, maar een tijdlang hebben we het systeem in de steek gelaten. We vroegen dingen van de overheid die de overheid niet kon geven. We gaven gezag aan de nationale regering die eigenlijk toebehoorde aan staten of aan lokale regeringen of aan de mensen zelf. We lieten belastingen en inflatie ons van onze inkomsten en spaargeld beroven en zagen de grote industriële machine die van ons de meest productieve mensen op aarde had gemaakt vertragen en het aantal werklozen toenam.

Tegen 1980 wisten we dat het tijd was om ons geloof te vernieuwen, om met al onze kracht te streven naar het ultieme in individuele vrijheid in overeenstemming met een ordelijke samenleving.

We geloofden toen en nu dat er geen grenzen zijn aan groei en menselijke vooruitgang wanneer mannen en vrouwen vrij zijn om hun dromen te volgen.

En we hadden gelijk om dat te geloven. Belastingtarieven zijn verlaagd, de inflatie is drastisch verlaagd en er zijn meer mensen aan het werk dan ooit tevoren in onze geschiedenis.

We creëren een natie die opnieuw levendig, robuust en levendig is. Maar er zijn nog veel bergen te beklimmen. We zullen niet rusten voordat elke Amerikaan de volheid van vrijheid, waardigheid en kansen als ons geboorterecht geniet. Het is ons geboorterecht als burgers van deze grote republiek, en we zullen deze uitdaging aangaan.

Dit zullen jaren zijn waarin Amerikanen hun vertrouwen en traditie van vooruitgang hebben hersteld toen onze waarden van geloof, gezin, werk en buurt opnieuw werden geformuleerd voor een moderne tijd toen onze economie eindelijk werd bevrijd uit de greep van de overheid toen we oprechte inspanningen leverden voor zinvolle wapenvermindering , de wederopbouw van onze verdedigingswerken, onze economie en de ontwikkeling van nieuwe technologieën, en hielp de vrede te bewaren in een onrustige wereld toen Amerikanen moedig de strijd voor vrijheid, zelfbestuur en vrij ondernemerschap over de hele wereld steunden, en het tij van de geschiedenis afwendden van totalitaire duisternis en in het warme zonlicht van menselijke vrijheid.

Mijn medeburgers, onze natie is klaar voor grootsheid. We moeten doen waarvan we weten dat het goed is en dat met al onze macht doen. Laat de geschiedenis over ons zeggen: "Dit waren gouden jaren - toen de Amerikaanse Revolutie herboren werd, toen vrijheid nieuw leven kreeg, toen Amerika haar best deed."

Ons tweepartijenstelsel heeft ons door de jaren heen goed gediend, maar nooit beter dan in die tijden van grote uitdagingen toen we niet samenkwamen als democraten of republikeinen, maar als Amerikanen die zich verenigden voor een gemeenschappelijk doel.

Twee van onze Founding Fathers, een advocaat uit Boston genaamd Adams en een planter uit Virginia genaamd Jefferson, leden van die opmerkelijke groep die elkaar ontmoetten in Independence Hall en durfden te denken dat ze de wereld opnieuw konden beginnen, lieten ons een belangrijke les na. Ze waren politieke rivalen geworden bij de presidentsverkiezingen van 1800. Jaren later, toen beiden met pensioen waren en de leeftijd hun woede had verzacht, begonnen ze weer met elkaar te praten via brieven. Er werd een band hersteld tussen die twee die hadden bijgedragen aan het creëren van deze regering van ons.

In 1826, de 50e verjaardag van de Onafhankelijkheidsverklaring, stierven ze allebei. Ze stierven op dezelfde dag, binnen een paar uur na elkaar, en die dag was de vierde juli.

In een van die brieven die tijdens de zonsondergang van hun leven werden uitgewisseld, schreef Jefferson: "Het voert me terug naar de tijd dat we, geteisterd door moeilijkheden en gevaren, medearbeiders waren voor hetzelfde doel, strijdend voor wat het meest waardevol is voor de mens, zijn recht op zelfbestuur. Altijd aan dezelfde riem werkend, met een golf die ons altijd dreigde te overweldigen, en toch ongevaarlijk voorbijgingen. We reden met hart en hand door de storm.'

Welnu, laten we met hart en hand vandaag als één staan: één volk onder God heeft besloten dat onze toekomst ons verleden waardig zal zijn. Als we dat doen, moeten we de goedbedoelde fouten uit ons verleden niet herhalen. We mogen nooit meer misbruik maken van het vertrouwen van werkende mannen en vrouwen door hun verdiensten op een vergeefse jacht te sturen op de stijgende eisen van een opgeblazen federaal establishment. U heeft ons in 1980 gekozen om een ​​einde te maken aan dit recept voor rampspoed, en ik geloof niet dat u ons in 1984 heeft herkozen om van koers te veranderen.

De kern van onze inspanningen is één idee dat bevestigd wordt door 25 opeenvolgende maanden van economische groei: vrijheid en prikkels ontketenen de drive en het ondernemersgenie die de kern vormen van menselijke vooruitgang. We zijn begonnen de beloningen voor werk, sparen en investeren te verhogen, de stijging van de kosten en omvang van de overheid en haar inmenging in het leven van mensen te verminderen.

We moeten ons belastingstelsel vereenvoudigen, eerlijker maken en de tarieven verlagen voor iedereen die werkt en verdient. We moeten opnieuw denken en handelen met nieuwe moed, zodat elke Amerikaan die werk zoekt werk kan vinden, zodat de minsten onder ons een gelijke kans hebben om de grootste dingen te bereiken - helden te zijn die onze zieken genezen, de hongerigen voeden, beschermen vrede tussen de naties, en deze wereld een betere plek achterlaten.

De tijd is gekomen voor een nieuwe Amerikaanse emancipatie - een grote nationale drang om economische barrières te slechten en de ondernemingsgeest te bevrijden in de meest noodlijdende gebieden van ons land. Vrienden, samen kunnen we dit doen, en we moeten het doen, dus help me God. Uit nieuwe vrijheid zullen nieuwe kansen voor groei ontstaan, een productiever, meer vervuld en verenigd volk en een sterker Amerika - een Amerika dat zal de technologische revolutie leiden en ook zijn geest en hart en ziel openen voor de schatten van literatuur, muziek en poëzie, en de waarden van geloof, moed en liefde.

Een dynamische economie, met meer burgers die werken en belasting betalen, zal ons sterkste instrument zijn om begrotingstekorten terug te dringen. Maar een bijna ononderbroken 50 jaar van begrotingstekorten heeft ons eindelijk tot een tijd van afrekening gebracht. We zijn op een keerpunt gekomen, een moment voor harde beslissingen. Ik heb het kabinet en mijn staf een vraag gesteld en nu stel ik dezelfde vraag aan jullie allemaal: zo niet ons, wie? En zo niet nu, wanneer? Dit moet door ons allemaal worden gedaan met een programma dat gericht is op het bereiken van een begroting in evenwicht. Dan kunnen we beginnen met het verminderen van de staatsschuld.

Ik zal binnenkort een begroting aan het congres voorleggen die erop gericht is de uitgaven voor het regeringsprogramma voor het volgende jaar te bevriezen. Verder moeten we verdere stappen ondernemen om de macht van de overheid om belasting te heffen en uit te geven permanent onder controle te houden. We moeten nu handelen om toekomstige generaties te beschermen tegen de wens van de regering om het geld van haar burgers uit te geven en hen in dienstbaarheid te belasten wanneer de rekeningen vervallen. Laten we het ongrondwettelijk maken voor de federale regering om meer uit te geven dan de federale regering binnenkrijgt.

We zijn al begonnen terug te keren naar de mensen en naar de verantwoordelijkheden van de staat en lokale overheden die beter door hen kunnen worden afgehandeld. Nu is er een plaats voor de federale regering op het gebied van sociaal medeleven. Maar onze fundamentele doelen moeten zijn om de afhankelijkheid te verminderen en de waardigheid van mensen die ziek of benadeeld zijn te verbeteren. En hier bieden een groeiende economie en steun van familie en gemeenschap onze beste kans op een samenleving waar compassie een manier van leven is, waar ouderen en zieken worden verzorgd, de jongeren en, ja, de ongeborenen worden beschermd, en de ongelukkigen verzorgd en zelf gemaakt

En er is nog een ander terrein waarop de federale overheid een rol kan spelen. Als oudere Amerikaan herinner ik me een tijd waarin mensen van verschillende rassen, geloofsovertuigingen of etnische afkomst in ons land haat en vooroordelen ontdekten in sociale gebruiken en, ja, in de wet. Er is geen bemoedigender verhaal in onze geschiedenis dan de vooruitgang die we hebben geboekt in de richting van de 'broederschap van de mens' die God voor ons heeft bedoeld. Laten we besluiten dat er geen weg terug of aarzeling zal zijn op de weg naar een Amerika dat rijk is aan waardigheid en volop kansen biedt voor al onze burgers.

Laten we besluiten dat wij, de mensen, een Amerikaanse kansenmaatschappij zullen bouwen waarin wij allemaal - blank en zwart, rijk en arm, jong en oud - samen arm in arm voorwaarts zullen gaan. Nogmaals, laten we niet vergeten dat hoewel ons erfgoed er een is van bloedlijnen uit elke hoek van de aarde, we allemaal Amerikanen zijn die hebben gezworen om deze laatste, beste hoop van de mens op aarde voort te zetten.

Ik heb gesproken over onze binnenlandse doelen en de beperkingen die we onze nationale regering zouden moeten opleggen. Laat ik me nu richten op een taak die de primaire verantwoordelijkheid is van de nationale regering: de veiligheid en beveiliging van onze mensen.

Tegenwoordig uiten we geen gebed vuriger dan het oude gebed voor vrede op aarde. Toch heeft de geschiedenis aangetoond dat vrede niet zal komen, en onze vrijheid ook niet behouden zal blijven, alleen door goede wil. Er zijn mensen in de wereld die onze visie op menselijke waardigheid en vrijheid minachten. Eén natie, de Sovjet-Unie, heeft de grootste militaire opbouw in de geschiedenis van de mens uitgevoerd door arsenalen aan ontzagwekkende offensieve wapens te bouwen.

We hebben vooruitgang geboekt bij het herstellen van onze defensiecapaciteit. Maar er moet nog veel gebeuren. Er mag geen aarzeling zijn bij ons, noch enige twijfel bij anderen, dat Amerika haar verantwoordelijkheid zal nemen om vrij, veilig en in vrede te blijven.

Er is maar één manier om de kosten van nationale veiligheid veilig en legitiem te verminderen, en dat is door de noodzaak ervan te verminderen. En dit proberen we te doen in de onderhandelingen met de Sovjet-Unie. We hebben het niet alleen over grenzen aan een verdere toename van kernwapens. In plaats daarvan proberen we hun aantal te verminderen. We streven naar de totale eliminatie op een dag van kernwapens van de aardbodem.

Nu, tientallen jaren lang, leven wij en de Sovjets onder de dreiging van wederzijdse verzekerde vernietiging als een van beide hun toevlucht neemt tot het gebruik van kernwapens, de ander wraak zou kunnen nemen en degene zou kunnen vernietigen die ermee was begonnen. Is er logica of moraliteit om te geloven dat als de ene kant dreigt tientallen miljoenen van onze mensen te doden, onze enige toevlucht is om te dreigen met de moord op tientallen miljoenen van hen?

Ik heb een onderzoeksprogramma goedgekeurd om, als we kunnen, een veiligheidsschild te vinden dat kernraketten zou vernietigen voordat ze hun doel bereiken. Het zou geen mensen doden, het zou wapens vernietigen. Het zou de ruimte niet militariseren, het zou helpen de arsenalen van de aarde te demilitariseren. Het zou kernwapens overbodig maken. We zullen de Sovjets ontmoeten, in de hoop dat we het eens kunnen worden over een manier om de wereld te bevrijden van de dreiging van nucleaire vernietiging.

We streven naar vrede en veiligheid, gesterkt door de veranderingen om ons heen. Sinds de eeuwwisseling is het aantal democratieën in de wereld verviervoudigd. De menselijke vrijheid is in opmars, en nergens meer dan op ons eigen halfrond. Vrijheid is een van de diepste en edelste aspiraties van de menselijke geest. Wereldwijd hongeren mensen naar het recht op zelfbeschikking, naar die onvervreemdbare rechten die zorgen voor menselijke waardigheid en vooruitgang.

Amerika moet de trouwste vriend van de vrijheid blijven, want vrijheid is onze beste bondgenoot.

En het is 's werelds enige hoop om armoede te overwinnen en de vrede te bewaren. Elke slag die we toebrengen aan armoede zal een slag zijn tegen haar duistere bondgenoten van onderdrukking en oorlog. Elke overwinning voor menselijke vrijheid zal een overwinning zijn voor wereldvrede.

Dus we gaan vandaag verder, een natie die nog steeds machtig is in zijn jeugd en machtig in zijn doel. Nu onze allianties zijn versterkt en onze economie de wereld naar een nieuw tijdperk van economische expansie leidt, kijken we uit naar een wereld die rijk is aan mogelijkheden. En dit alles omdat we samen hebben gewerkt en gehandeld, niet als leden van politieke partijen, maar als Amerikanen.

Mijn vrienden, we leven in een wereld die wordt verlicht door bliksem. Er verandert zoveel en zal veranderen, maar zoveel duurt voort en overstijgt de tijd.

Geschiedenis is een lint, altijd ontvouwende geschiedenis is een reis. En terwijl we onze reis voortzetten, denken we aan degenen die ons voorgingen. We staan ​​weer samen op de trappen van dit symbool van onze democratie - anders zouden we op de trappen hebben gestaan ​​als het niet zo koud was geworden. Nu staan ​​we in dit symbool van onze democratie. Nu horen we weer de echo's van ons verleden: een generaal valt op zijn knieën in de harde sneeuw van Valley Forge een eenzame president loopt door de donkere zalen en denkt na over zijn strijd om de Unie te behouden de mannen van de Alamo roepen elkaar aanmoediging toe een kolonist trekt naar het westen en zingt een lied, en het lied weergalmt voor altijd en vult de onwetende lucht.

Het is het Amerikaanse geluid. Het is hoopvol, grootmoedig, idealistisch, gedurfd, fatsoenlijk en eerlijk. Dat is ons erfgoed, dat is ons lied. We zingen het nog steeds. Ondanks al onze problemen, onze verschillen, zijn we samen als vanouds, terwijl we onze stem verheffen tot de God die de Auteur is van deze meest tedere muziek. En moge Hij ons dicht bij ons blijven houden terwijl we de wereld vullen met ons geluid - geluid in eenheid, genegenheid en liefde - één volk onder God, toegewijd aan de droom van vrijheid die Hij in het menselijk hart heeft geplaatst, aangeroepen nu om die droom door te geven aan een wachtende en hoopvolle wereld.


De tweede inaugurele rede van president Reagan herhaalde het thema van.

WASHINGTON – President Reagans tweede inaugurele rede herhaalde het thema van Amerikaanse vernieuwing uit zijn toespraak vier jaar geleden, toen hij bulderde tegen een opgeblazen bureaucratie en, in het kielzog van de Amerikaanse gijzelaars in Iran, zei dat hij de Amerikaanse macht in wereldaangelegenheden zou projecteren.

Maar deze keer zocht Reagan een plaats in de geschiedenisboeken - niet met klinkende retoriek, maar met de prestaties van zijn regering.

'Vier jaar geleden sprak ik met u over een nieuw begin en dat hebben we bereikt', zei hij. 'Belastingtarieven zijn verlaagd, de inflatie is drastisch verlaagd en er zijn meer mensen aan het werk dan ooit in onze geschiedenis.'

Toen, vooruitkijkend, smeekte hij: 'Laat de geschiedenis maar van ons zeggen, dit waren de gouden jaren - toen de Amerikaanse revolutie herboren werd, toen vrijheid nieuw leven kreeg, toen Amerika haar best bereikte', zei hij. 'In dit gezegende land is er altijd een betere toekomst.'

Hij drong er bij de Amerikanen op aan 'als één te staan'. één volk onder God heeft bepaald dat onze toekomst ons verleden waardig zal zijn.'

'Er verandert zoveel en zal veranderen,' zei hij, 'maar er blijft zoveel bestaan ​​en overstijgt de tijd.'

Er was weinig van de geïnspireerde welsprekendheid die andere inauguraties van de tweede termijn kenmerkte, zoals Lincoln's 'met kwaadaardigheid jegens niemand' of Franklin Roosevelt's 'een derde van een natie die ziek is gehuisvest'. slecht gekleed. slecht gevoed.'

In plaats daarvan herhaalde Reagan zijn eigen campagnetoespraken inhoudelijk en John F. Kennedy in stijl, waarbij hij zinnen tegen zichzelf keerde voor een dramatisch effect: 'Onze fundamentele principes hebben ons nooit in de steek gelaten. Maar een tijdlang faalden we in die principes.' En: 'Laat ons, in plaats van onze uitdaging te beperken tot groei, de grenzen van groei uitdagen.'

De beeldtaal van Reagans toespraak in 1981 was er een van dromen van 'heldhaftige dromen' met een belofte om 'een tijdperk van nationale vernieuwing te beginnen'.

Hij herhaalde zijn vastberadenheid om deze 'jaren van Amerikaanse vernieuwing' te maken in een natie die 'klaar is voor grootsheid' en marcheert naar het 'Amerikaanse geluid: hoopvol, grootmoedig, idealistisch, gedurfd, fatsoenlijk en eerlijk'.

Terwijl hij de toespraak las, liet Reagan de regel 'tijdperk van nationale vernieuwing' vallen in een poging de toespraak aan te scherpen, zeiden assistenten, en sprak verder over hersteld vertrouwen en herformuleerde waarden.

Vier jaar geleden nam de nieuwe president een harde houding aan ten opzichte van binnenlandse critici en buitenlandse tegenstanders, waarbij hij zijn drastische bezuinigingen op de binnenlandse uitgaven voorafschaduwde door te zeggen: "We moeten vandaag handelen om morgen te behouden", en de Sovjets en anderen waarschuwend: "Wanneer actie wordt ondernomen nodig zijn om onze nationale veiligheid te behouden, zullen we optreden.'

Deze keer pakte Reagan twee specifieke problemen aan: een belofte om de begroting voor 1986 te bevriezen op het huidige niveau en een verdediging van zijn veel verguisde programma om ruimtewapens te ontwikkelen om binnenkomende Sovjetraketten neer te halen.

In 1981 zei Reagan dat hij 'de omvang en invloed van het federale establishment zou inperken'. Maandag pochte hij: 'We zijn al begonnen terug te keren naar de mensen en naar de verantwoordelijkheden van de staat en lokale overheden die beter door hen kunnen worden afgehandeld.'


Tweede inaugurele rede van president Ronald Reagan [21 januari 1985] - Geschiedenis

“Het Amerikaanse geluid . . . is hoopvol, grootmoedig, idealistisch, gedurfd, fatsoenlijk en eerlijk.”

Eenmalige presidenten worden zelden beschouwd als onze meest succesvolle presidenten. Herkozen worden is op zich geen indicator voor een geslaagde tweede termijn. Natuurlijk, hoe succesvoller de eerste termijn, hoe waarschijnlijker het succes van een tweede.

Tijdens zijn tweede termijn bouwde Reagan voort op de echte economische prestaties van zijn eerste. Dit succes stelde hem in staat onze vrijheden te verzekeren en onze verdediging veilig te stellen. Deze vrijheid verspreidde zich vervolgens over de hele wereld. Amerika werd inderdaad weer de laatste beste hoop op aarde.

Op maandag 21 januari 1985 legde hij in het openbaar de eed af en bekroonde opnieuw de boodschap die hij al tientallen jaren onderwees. Deze keer was het niet zomaar een klaroenkoorts om iets goeds, beproefd en waars te doen. Deze keer had hij deze principes in praktijk gebracht en ziedaar. Ze werkten. Het maakt niet uit hoe deze sterke man het beter had kunnen doen - hoe Amerika het ook beter had kunnen doen - de economie en de individuele en onze collectieve vrijheid floreerden. Hij wist dat het zou werken, en dat deed het ook. Dat enige twijfel in 1980, was jammer. Niemand twijfelde eraan in 1985. Er was inderdaad een nieuw licht in Amerika opgekomen en het verlichtte de hele wereld.

Reagan begon door onze moderne wereld te vergelijken met die van George Washington, waar niemand meer was dan een "reis van een dag te paard vanuit de rauwe, ongetemde wildernis". Nu heeft Amerika de wildernis getemd en op zijn beurt: "We hebben de wereld verlicht met onze uitvindingen, de mensheid te hulp geschoten waar ook ter wereld een schreeuw om hulp was." Dit is in strijd met wat de meeste grote naties hebben gedaan. Anderen hebben verovering gezocht. We probeerden mensen en naties te bevrijden.

Bedenk dat Reagan zijn eerste eed aflegde 'in een tijd van economische stress'. En toen "stemmen klonken die zeiden dat we naar ons verleden moesten kijken voor de grootsheid en glorie." Hij zei echter: "Ons nieuwe begin is een voortzetting van dat begin dat twee eeuwen geleden werd gecreëerd toen, voor het eerst in de geschiedenis, de regering, zo zeiden de mensen, niet onze meester was, het is onze dienaar zijn enige macht die wij, de mensen, laat het hebben.”

Het probleem met de vorige economische malaise was niet dat ons "systeem ons nooit in de steek had gelaten". Nee, zei hij, "we hebben gefaald in het systeem. We hebben de overheid dingen gevraagd die de overheid niet kon geven.” We hebben de regering gevraagd – en nog steeds in grote mate, nog steeds gevraagd – om dingen te doen die ze niet zou moeten doen. Zelfs als het was uitgerust om het te bieden. Sommige dingen kun je beter aan particulieren overlaten. Aan ons.

Reagan had de waarde van 'dromen' gepredikt. Hij was ervan overtuigd: "Er zijn geen grenzen aan groei en menselijke vooruitgang wanneer mannen en vrouwen vrij zijn om hun dromen te volgen." Reagan had niet alleen vertrouwen in onze dromen, hij daagde ons voortdurend uit om te 'dromen', te doen, te zijn.

Naar een wereld die nog grotendeels onder de duim van het Sovjet-communisme stond, leidde Reagan: "Amerikanen steunden moedig de strijd voor vrijheid, zelfbestuur en vrije onderneming over de hele wereld, en keerden het tij van de geschiedenis weg van de totalitaire duisternis en in de warme zonlicht van menselijke vrijheid.”

Zijn prestaties op de eerste termijn, dacht hij, zouden genoeg concreet kunnen opleveren voor de toekomst, zodat onze voorouders zouden verklaren dat onze tijd de 'gouden jaren' waren: toen de Amerikaanse revolutie werd herboren, toen vrijheid nieuw leven kreeg, toen Amerika haar best deed. ”

Aangrijpend herinnerde Reagan ons aan "twee van onze Founding Fathers, een advocaat uit Boston genaamd Adams en een planter uit Virginia genaamd Jefferson." Deze twee waren "leden van die opmerkelijke groep die elkaar ontmoetten in Independence Hall en durfden te denken dat ze de wereld opnieuw konden beginnen." Door dit verhaal te vertellen, kreeg Reagan de kans om te suggereren dat 'politieke rivalen' toen en nu geen vijanden hoeven te blijven. Hoewel ze in hun latere jaren bittere vijanden waren geworden, 'toen ze beiden met pensioen waren en de leeftijd hun woede had verzacht, begonnen ze weer met elkaar te praten via brieven. Er werd een band hersteld tussen die twee die hadden bijgedragen aan de totstandkoming van deze regering van ons.”

De meeste mensen weten dat deze twee Stichters allebei op dezelfde dag stierven, 4 juli, precies vijftig jaar na de Verklaring. Voordat hij stierf, schreef Jefferson aan Adams: 'Het voert me terug naar de tijd dat we, geteisterd door moeilijkheden en gevaren, medearbeiders waren voor hetzelfde doel, strijdend voor wat het meest waardevol is voor de mens, zijn recht op zelfbestuur. Altijd aan dezelfde riem werkend, met een golf die ons altijd dreigde te overweldigen, en toch ongevaarlijk voorbijgaand … reden we met hart en hand door de storm.”

Opnieuw gepaste voorzichtigheid betrad, beschreef Reagan beknopt ons voortdurende en toekomstige dilemma, de uitdaging die we elke generatie moeten aangaan: “We mogen de goedbedoelde fouten uit ons verleden niet herhalen. We mogen nooit meer misbruik maken van het vertrouwen van werkende mannen en vrouwen door hun verdiensten op een vergeefse jacht te sturen op de stijgende eisen van een opgeblazen federaal establishment.”

Reagan wist dat als "we [begonnen] de beloningen voor werk, sparen en investeren te verhogen", we "de stijging van de kosten en omvang van de overheid en haar inmenging in het leven van mensen zouden verminderen."

Niet alleen deed Reagan zijn best om "economische barrières af te breken", belangrijker nog, hij probeerde "de ondernemingsgeest in de meest noodlijdende gebieden van ons land te bevrijden". een productiever, meer vervuld en verenigd volk, en een sterker Amerika's Amerika dat de technologische revolutie zal leiden en ook zijn geest en hart en ziel zal openen voor de schatten van literatuur, muziek en poëzie, en de waarden van geloof, moed , en liefde." En dat heeft het ook. En hebben we.

Hij tuurde in de toekomst en verklaarde dat "meer burgers die werken en belasting betalen, ons sterkste instrument zal zijn om begrotingstekorten terug te dringen." Dan, nogmaals, een van zijn tijdloze uitdagingen: "Als wij niet, wie? En zo niet nu, wanneer?”

Dus zijn critici konden niet aannemen dat hij tegen enige "plaats voor de federale regering in zaken van sociaal medeleven" was, hij concentreerde zich op onze "fundamentele doelen" die "moeten zijn om de afhankelijkheid te verminderen en de waardigheid van degenen die ziek of benadeeld zijn te verbeteren".

Het is één ding om te spreken over het ideaal dat we de "laatste beste hoop van de mens op aarde" zijn, het was Reagans erfenis dat hij er iets aan deed. Reagan ging in tegen de tien jaar lange theorie en richtte zich op de geaccepteerde conventie 'van wederzijdse verzekerde vernietiging'. Hij vroeg nadrukkelijk: "Is er logica of moraliteit om te geloven dat als de ene partij dreigt tientallen miljoenen van onze mensen te vermoorden, onze enige toevlucht is te dreigen met de moord op tientallen miljoenen van hen?"

Hij ging verder en beschreef nogmaals zijn financiering van onderzoek naar “een veiligheidsschild dat nucleaire raketten zou vernietigen voordat ze hun doel bereiken. Het zou geen mensen doden, het zou wapens vernietigen. Het zou de ruimte niet militariseren, het zou helpen de arsenalen van de aarde te demilitariseren. Het zou kernwapens overbodig maken.”

Dus de echte prestaties van Reagan op de eerste termijn boden zo'n hoop dat "het aantal democratieën in de wereld is verviervoudigd. De menselijke vrijheid is in opmars, en nergens meer dan op ons eigen halfrond.”

Reagan wist altijd dat "Vrijheid een van de diepste en edelste aspiraties van de menselijke geest was." Verder, dat “Mensen wereldwijd hongeren naar het recht op zelfbeschikking, naar die onvervreemdbare rechten die zorgen voor menselijke waardigheid en vooruitgang. Amerika moet de trouwste vriend van de vrijheid blijven, want vrijheid is onze beste bondgenoot. “

De Reagan-revolutie leidde tot een beweging 'in een wereld die [nu] wordt verlicht door bliksem. Er verandert zoveel en zal veranderen, maar zoveel blijft bestaan ​​en overstijgt de tijd.” Dit is de echte impact van zijn revolutie.

Reagan sloot af met het spreken over de symbolen van onze democratie en onze toekomst. "Nu horen we weer de echo's van ons verleden: een generaal valt op zijn knieën in de harde sneeuw van Valley Forge een eenzame president loopt door de donkere zalen en denkt na over zijn strijd om de Unie te behouden, de mannen van de Alamo roepen iedereen aanmoediging op een andere kolonist trekt naar het westen en zingt een lied, en het lied weergalmt voor altijd en vult de onwetende lucht.”

Naast zijn economische prestaties en de kracht van zijn standpunt over de verdediging van onze vrijheden, stond Reagan ook bekend om de macht van zijn werelden. Wat hij hoorde was prachtig. “Het is het Amerikaanse geluid. Het is hoopvol, grootmoedig, idealistisch, gedurfd, fatsoenlijk en eerlijk. Dat is ons erfgoed, dat is ons lied. We zingen het nog steeds. Ondanks al onze problemen, onze verschillen, zijn we samen als vanouds, terwijl we onze stem verheffen tot de God die de Auteur is van deze meest tedere muziek. En moge Hij ons dicht bij ons blijven houden terwijl we de wereld vullen met ons geluid, een geluid in eenheid, genegenheid en liefde één mensen onder God, toegewijd aan de droom van vrijheid die Hij in het menselijk hart heeft geplaatst, nu opgeroepen om geef die droom door aan een wachtende en hoopvolle wereld.”

Als we ditzelfde lied horen, vervullen we ons lot. Het lot dat Reagan zo vaak voor ons beschreef, het lot dat we maar al te vaak vergeten. Zijn revolutie leeft zolang we onze grote Amerikaanse dromen waarmaken. Te veel dromen niet. Maar dromen moeten we.

Klik hier om het volledige transcript van deze belangrijke toespraak te zien.

Zie hieronder voor de belangrijkste fragmenten.

Toen de eerste president, George Washington, zijn hand op de Bijbel legde, stond hij nog geen dagreis te paard vanuit de ruige, ongetemde wildernis. Er waren 4 miljoen Amerikanen in een unie van 13 staten. . . . We hebben de wereld verlicht met onze uitvindingen, de mensheid te hulp geschoten waar ook ter wereld een schreeuw om hulp was. . . .

Toen ik deze eed vier jaar geleden aflegde, deed ik dat in een tijd van economische stress. Er gingen stemmen op die zeiden dat we naar ons verleden moesten kijken voor grootsheid en glorie. . . . Ons nieuwe begin is een voortzetting van dat begin dat twee eeuwen geleden werd gecreëerd toen, voor het eerst in de geschiedenis, de regering, zei het volk, niet onze meester was, het is onze dienaar zijn enige macht dat wat wij, het volk, het toestaan ​​om hebben.

DAT SYSTEEM IS NOOIT MISLUKT

Dat systeem heeft ons nooit in de steek gelaten, maar een tijdlang hebben we het systeem in de steek gelaten. We vroegen dingen van de overheid die de overheid niet kon geven. We hebben gezag overgedragen aan de nationale overheid die eigenlijk toebehoorde aan staten of aan lokale overheden of aan de mensen zelf. We lieten belastingen en inflatie ons van onze inkomsten en spaargeld beroven en zagen de grote industriële machine die van ons de meest productieve mensen op aarde had gemaakt vertragen en het aantal werklozen toenam. . . .

Er zijn geen grenzen aan groei en menselijke vooruitgang wanneer mannen en vrouwen vrij zijn om hun dromen te volgen. En we hadden gelijk om dat te geloven. Belastingtarieven zijn verlaagd, de inflatie is drastisch verlaagd en er zijn meer mensen aan het werk dan ooit tevoren in onze geschiedenis. . . .

Amerikanen steunden moedig de strijd voor vrijheid, zelfbestuur en vrij ondernemerschap over de hele wereld, en keerden het tij van de geschiedenis weg van totalitaire duisternis en in het warme zonlicht van menselijke vrijheid.

Mijn medeburgers, onze natie is klaar voor grootsheid. We moeten doen waarvan we weten dat het goed is en dat met al onze macht doen. Laat de geschiedenis over ons zeggen: 'Dit waren gouden jaren' toen de Amerikaanse Revolutie herboren werd, toen vrijheid nieuw leven kreeg, toen Amerika haar best deed.'8221 . . .

Twee van onze Founding Fathers, een advocaat uit Boston genaamd Adams en een planter uit Virginia genaamd Jefferson, leden van die opmerkelijke groep die elkaar ontmoetten in Independence Hall en durfden te denken dat ze de wereld opnieuw konden beginnen, lieten ons een belangrijke les na. Ze waren politieke rivalen geworden bij de presidentsverkiezingen van 1800. Toen, jaren later, toen beiden met pensioen waren en de leeftijd hun woede had verzacht, begonnen ze weer met elkaar te praten via brieven. Er werd een band hersteld tussen die twee die hadden bijgedragen aan het creëren van deze regering van ons.

In 1826, de 50e verjaardag van de Onafhankelijkheidsverklaring, stierven ze allebei. Ze stierven op dezelfde dag, binnen een paar uur na elkaar, en die dag was de vierde juli.

In een van die brieven die tijdens de zonsondergang van hun leven werden uitgewisseld, schreef Jefferson: 'Het voert me terug naar de tijd dat we, geteisterd door moeilijkheden en gevaren, medearbeiders waren voor hetzelfde doel, strijdend voor wat het meest waardevol is voor de mens , zijn recht op zelfbestuur. Altijd aan dezelfde riem werkend, met een golf die ons altijd dreigde te overweldigen, en toch ongevaarlijk voorbijgaand … reden we met hart en hand door de storm.”

MAG GEEN GOEDBEDOELDE FOUTEN VAN HET VERLEDEN HERHALEN

We mogen de goedbedoelde fouten uit ons verleden niet herhalen. We mogen nooit meer misbruik maken van het vertrouwen van werkende mannen en vrouwen door hun verdiensten op een vergeefse jacht te sturen op de stijgende eisen van een opgeblazen federaal establishment. . . .

VRIJHEID EN INCENTIVES LAAT DRIVE EN GENIUS LOS

De kern van onze inspanningen is één idee dat bevestigd wordt door 25 opeenvolgende maanden van economische groei: vrijheid en prikkels ontketenen de drive en het ondernemersgenie die de kern vormen van menselijke vooruitgang. We zijn begonnen de beloningen voor werk, besparingen en investeringen te verhogen, de stijging van de kosten en omvang van de overheid en haar inmenging in het leven van mensen te verminderen.

We moeten ons belastingstelsel vereenvoudigen, eerlijker maken en de tarieven verlagen voor iedereen die werkt en verdient. . . .

SCHROEF ECONOMISCHE barrières weg

Het is tijd voor een nieuwe Amerikaanse emancipatie: een grote nationale drang om economische barrières te slechten en de ondernemingsgeest te bevrijden in de meest noodlijdende gebieden van ons land. . . . Uit nieuwe vrijheid zullen nieuwe kansen voor groei ontstaan, een productiever, meer vervuld en verenigd volk, en een sterker Amerika's Amerika dat de technologische revolutie zal leiden en ook zijn geest en hart en ziel zal openen voor de schatten van literatuur, muziek, en poëzie, en de waarden van geloof, moed en liefde.

TEKORT EN SCHULD: INDIEN ONS NIET, WIE? INDIEN NIET NU, WANNEER?

Een dynamische economie, met meer burgers die werken en belasting betalen, zal ons sterkste instrument zijn om begrotingstekorten terug te dringen. . . . Zo niet wij, wie? En zo niet nu, wanneer? Dit moet door ons allemaal worden gedaan met een programma dat gericht is op het bereiken van een begroting in evenwicht. Dan kunnen we beginnen met het verminderen van de staatsschuld.

Ik zal binnenkort een begroting aan het congres voorleggen die erop gericht is de uitgaven voor het regeringsprogramma voor het volgende jaar te bevriezen. Verder moeten we verdere stappen ondernemen om de macht van de overheid om te belasten en uit te geven permanent onder controle te houden. . . .

EEN PLAATS VOOR DE FEDERALE REGERING: MAAR EEN GROEIENDE ECONOMIE IS DE BESTE KANS VOOR EEN SAMENLEVING VAN COMPASSIE

We zijn al begonnen terug te keren naar de mensen en naar de verantwoordelijkheden van de staat en lokale overheden die beter door hen kunnen worden afgehandeld. Nu is er een plaats voor de federale overheid op het gebied van sociaal medeleven. Maar onze fundamentele doelen moeten zijn om de afhankelijkheid te verminderen en de waardigheid van mensen die ziek of benadeeld zijn te verbeteren. . . .

Laten we besluiten dat wij, de mensen, een Amerikaanse kansenmaatschappij zullen bouwen waarin wij allemaal, blank en zwart, rijk en arm, jong en oud, samen arm in arm voorwaarts zullen gaan. . . . We zijn allemaal Amerikanen die hebben gezworen om deze laatste, beste hoop voor de mens op aarde voort te zetten. . . .

Laat ik me nu richten op een taak die de primaire verantwoordelijkheid is van de nationale overheid - de veiligheid en beveiliging van onze mensen. . . . Er zijn mensen in de wereld die onze visie op menselijke waardigheid en vrijheid minachten. Eén natie, de Sovjet-Unie, heeft de grootste militaire opbouw in de geschiedenis van de mens uitgevoerd door arsenalen aan ontzagwekkende offensieve wapens te bouwen.

We hebben vooruitgang geboekt bij het herstellen van onze defensiecapaciteit. Maar er moet nog veel gebeuren. Er mag geen aarzeling zijn bij ons, noch enige twijfel bij anderen, dat Amerika haar verantwoordelijkheid zal nemen om vrij, veilig en in vrede te blijven.

Er is maar één manier om de kosten van nationale veiligheid veilig en legitiem te verminderen, en dat is door de noodzaak ervan te verminderen. En dit proberen we te doen in de onderhandelingen met de Sovjet-Unie. . . .

NOCH LOGISCH NOCH MOREEL

Nu, tientallen jaren lang, leven wij en de Sovjets onder de dreiging van wederzijdse verzekerde vernietiging als een van beide hun toevlucht neemt tot het gebruik van kernwapens, de ander wraak zou kunnen nemen en degene zou kunnen vernietigen die ermee was begonnen. Is er logica of moraliteit om te geloven dat als de ene kant dreigt tientallen miljoenen van onze mensen te doden, onze enige toevlucht is om te dreigen met de moord op tientallen miljoenen van hen?

ONDERZOEK NAAR EEN VEILIGHEIDSSCHILD

Ik heb een onderzoeksprogramma goedgekeurd om, als we kunnen, een veiligheidsschild te vinden dat kernraketten zou vernietigen voordat ze hun doel bereiken. Het zou geen mensen doden, het zou wapens vernietigen. Het zou de ruimte niet militariseren, het zou helpen de arsenalen van de aarde te demilitariseren. Het zou kernwapens overbodig maken. . . .

MENSELIJKE VRIJHEID IS IN MAART

Sinds de eeuwwisseling is het aantal democratieën in de wereld verviervoudigd. De menselijke vrijheid is in opmars, en nergens meer dan op ons eigen halfrond. Vrijheid is een van de diepste en edelste aspiraties van de menselijke geest. Wereldwijd hongeren mensen naar het recht op zelfbeschikking, naar die onvervreemdbare rechten die zorgen voor menselijke waardigheid en vooruitgang. Amerika moet de trouwste vriend van de vrijheid blijven, want vrijheid is onze beste bondgenoot. . . .

ELKE OVERWINNING VOOR DE MENSELIJKE VRIJHEID ZAL EEN OVERWINNING VOOR WERELDVREDE ZIJN

Elke overwinning voor menselijke vrijheid zal een overwinning zijn voor wereldvrede. Dus we gaan vandaag verder, een natie die nog steeds machtig is in zijn jeugd en machtig in zijn doel. . . .

Mijn vrienden, we leven in een wereld die wordt verlicht door bliksem. Er verandert zoveel en zal veranderen, maar zoveel duurt voort en overstijgt de tijd.

REVOLUTIONAIRE OORLOG, BURGEROORLOG, ALAMO, PIONIERS

Geschiedenis is een lint, altijd ontvouwende geschiedenis is een reis. En terwijl we onze reis voortzetten, denken we aan degenen die ons voorgingen. We staan ​​weer samen op de trappen van dit symbool van onze democratie, anders hadden we op de trappen gestaan ​​als het niet zo koud was geworden. Nu staan ​​we in dit symbool van onze democratie. Nu horen we weer de echo's van ons verleden: een generaal valt op zijn knieën in de harde sneeuw van Valley Forge een eenzame president loopt door de donkere zalen en denkt na over zijn strijd om de Unie te behouden de mannen van de Alamo roepen elkaar aanmoediging toe een kolonist trekt naar het westen en zingt een lied, en het lied weergalmt voor altijd en vult de onwetende lucht.

HET AMERIKAANSE GELUID, ONS ERFGOED, ONS LIED: DE MEEST TEDEDERIGE MUZIEK – NU GEROEPEN OM DIE DROOM DOOR TE GEVEN AAN EEN WACHTENDE EN HOOPVOLLE WERELD

Het is het Amerikaanse geluid. Het is hoopvol, grootmoedig, idealistisch, gedurfd, fatsoenlijk en eerlijk. Dat is ons erfgoed, dat is ons lied. We zingen het nog steeds. Ondanks al onze problemen, onze verschillen, zijn we samen als vanouds, terwijl we onze stem verheffen tot de God die de Auteur is van deze meest tedere muziek. En moge Hij ons dicht bij ons blijven houden terwijl we de wereld vullen met ons geluid, een geluid in eenheid, genegenheid en liefde één mensen onder God, toegewijd aan de droom van vrijheid die Hij in het menselijk hart heeft geplaatst, nu opgeroepen om geef die droom door aan een wachtende en hoopvolle wereld. . . .


Bekijk de video: Dia menghadiri jamuan makan dan menunjukkan kakinya, yang menarik perhatian penonton.